Стаття 2:339
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Порядок врегулювання спорів
Якщо заява задовольняється, палата у справах підприємств (ondernemingskamer) призначає одного або кількох експертів, які повинні надати письмовий звіт про ціну. Статті з 186 по 191 включно Цивільного процесуального кодексу (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) в іншому застосовуються відповідно, якщо це не суперечить характеру справи. Статті 351 та 352 застосовуються відповідно. Оскарження призначення експертів у вищих інстанціях не допускається.
Якщо між сторонами на підставі статуту або договору в розумінні пункту 1 статті 337 діють положення щодо визначення вартості акцій, експерти складають свій висновок з дотриманням цих положень.
Палата з питань підприємництва може, на відступ від пункту 1, не призначати експертів, якщо між сторонами досягнуто згоди щодо оцінки акцій, а також якщо статут або договір у розумінні пункту 1 статті 337 містять чіткий критерій для визначення вартості акцій і Палата з питань підприємництва на цій підставі може безпосередньо встановити ціну.
Indien het verzoek wordt toegewezen benoemt de ondernemingskamer een of meer deskundigen die over de prijs schriftelijk bericht moeten uitbrengen. De artikelen 186 tot en met 191 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn voor het overige van overeenkomstige toepassing, tenzij de aard van de zaak zich hiertegen verzet. De artikelen 351 en 352 zijn van overeenkomstige toepassing. Tegen de deskundigenbenoeming staat geen hogere voorziening open.
Indien tussen partijen op grond van de statuten of een overeenkomst in de zin van artikel 337 lid 1 bepalingen omtrent de vaststelling van de waarde van de aandelen gelden, stellen de deskundigen hun bericht op met inachtneming daarvan.
De ondernemingskamer kan in afwijking van lid 1 de benoeming van deskundigen achterwege laten, indien tussen partijen overeenstemming bestaat over de waardering van de aandelen, alsmede indien de statuten of een overeenkomst in de zin van artikel 337 lid 1 een duidelijke maatstaf voor de bepaling van de waarde van de aandelen bevatten en de ondernemingskamer aan de hand daarvan de prijs zonder meer kan vaststellen.