Статья 2:339
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Порядок разрешения споров
В случае удовлетворения заявления палата по делам предприятий (ondernemingskamer) назначает одного или нескольких экспертов, которые должны представить письменное заключение о цене. Статьи с 186 по 191 включительно Гражданского процессуального кодекса в остальном применяются соответствующим образом, если только характер дела не препятствует этому. Статьи 351 и 352 применяются соответствующим образом. Против назначения экспертов не допускается обжалование в вышестоящую инстанцию.
Если между сторонами на основании устава или соглашения в смысле пункта 1 статьи 337 действуют положения относительно определения стоимости акций, эксперты составляют свое заключение с соблюдением этих положений.
Палата по делам предприятий может в отступление от пункта 1 не производить назначение экспертов, если между сторонами достигнуто соглашение об оценке акций, а также если устав или соглашение в смысле пункта 1 статьи 337 содержат четкий критерий для определения стоимости акций и палата по делам предприятий на этом основании может без затруднений установить цену.
Indien het verzoek wordt toegewezen benoemt de ondernemingskamer een of meer deskundigen die over de prijs schriftelijk bericht moeten uitbrengen. De artikelen 186 tot en met 191 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn voor het overige van overeenkomstige toepassing, tenzij de aard van de zaak zich hiertegen verzet. De artikelen 351 en 352 zijn van overeenkomstige toepassing. Tegen de deskundigenbenoeming staat geen hogere voorziening open.
Indien tussen partijen op grond van de statuten of een overeenkomst in de zin van artikel 337 lid 1 bepalingen omtrent de vaststelling van de waarde van de aandelen gelden, stellen de deskundigen hun bericht op met inachtneming daarvan.
De ondernemingskamer kan in afwijking van lid 1 de benoeming van deskundigen achterwege laten, indien tussen partijen overeenstemming bestaat over de waardering van de aandelen, alsmede indien de statuten of een overeenkomst in de zin van artikel 337 lid 1 een duidelijke maatstaf voor de bepaling van de waarde van de aandelen bevatten en de ondernemingskamer aan de hand daarvan de prijs zonder meer kan vaststellen.