Статья 2:338
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Порядок разрешения споров
После того как копия заявления (verzoekschrift) была вручена ему посредством вызова, предусмотренного пунктом 3 статьи 336а, и до дня, когда решение станет окончательным, ответчик не может отчуждать свои акции, обременять их залогом или устанавливать на них право узуфрукта (vruchtgebruik), за исключением случаев, когда заявители дают на это согласие. Если заявители отказывают в согласии, палата по делам предприятий (ondernemingskamer) может по заявлению ответчика дать согласие, если ответчик имеет разумный интерес в совершении данной юридической сделки. Против решения палаты по делам предприятий обжалование в вышестоящую инстанцию не допускается.
После удовлетворения заявления ответчик может передать акции только при соблюдении положений статей с 339 по 341 включительно.
Палата по делам предприятий (ondernemingskamer) может принять обеспечительную меру (voorlopige voorziening) с действием до момента перехода прав на акции. Статья 223 Гражданского процессуального кодекса применяется соответствующим образом. Заявление о принятии обеспечительной меры рассматривается в первоочередном порядке.
Nadat een afschrift van het verzoekschrift aan hem is betekend door de oproeping, bedoeld in artikel 336a lid 3, en tot de dag waarop de beschikking onherroepelijk is geworden, kan de verweerder zijn aandelen niet vervreemden, verpanden of daarop een vruchtgebruik vestigen, tenzij de verzoekers daarvoor toestemming verlenen. Indien de verzoekers de toestemming weigeren, kan de ondernemingskamer op verzoek van verweerder de toestemming verlenen, indien verweerder bij de rechtshandeling een redelijk belang heeft. Tegen de beslissing van de ondernemingskamer staat geen hogere voorziening open.
Nadat het verzoek is toegewezen, kan de verweerder de aandelen slechts overdragen met inachtneming van de artikelen 339 tot en met 341.
De ondernemingskamer kan een voorlopige voorziening treffen met werking tot het tijdstip dat de aandelen worden overgedragen. Artikel 223 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is van overeenkomstige toepassing. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening wordt met de meeste spoed behandeld.