Dutch Legislation

Article 2:338

in force

Dispute settlement procedure and the right of inquiry · Dispute resolution procedure

Civil Code — Book 2 (legal persons) · Title 8 · Section 1 · In force since 2025-01-01

Source
1.

After a copy of the petition has been served upon him by the summons referred to in Article 336a, paragraph 3, and until the day on which the order has become final, the defendant may not alienate or pledge his shares or create a usufruct thereon, unless the petitioners grant consent thereto. If the petitioners refuse consent, the Enterprise Chamber may, at the request of the defendant, grant consent if the defendant has a reasonable interest in the legal act. No appeal shall lie against the decision of the Enterprise Chamber.

2.

After the petition has been granted, the respondent may only transfer the shares in compliance with Articles 339 to 341 inclusive.

3.

The Enterprise Chamber (ondernemingskamer) may grant a provisional remedy with effect until the time the shares are transferred. Article 223 of the Code of Civil Procedure (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) shall apply mutatis mutandis. A petition for a provisional remedy shall be handled with the utmost urgency.

1.

Nadat een afschrift van het verzoekschrift aan hem is betekend door de oproeping, bedoeld in artikel 336a lid 3, en tot de dag waarop de beschikking onherroepelijk is geworden, kan de verweerder zijn aandelen niet vervreemden, verpanden of daarop een vruchtgebruik vestigen, tenzij de verzoekers daarvoor toestemming verlenen. Indien de verzoekers de toestemming weigeren, kan de ondernemingskamer op verzoek van verweerder de toestemming verlenen, indien verweerder bij de rechtshandeling een redelijk belang heeft. Tegen de beslissing van de ondernemingskamer staat geen hogere voorziening open.

2.

Nadat het verzoek is toegewezen, kan de verweerder de aandelen slechts overdragen met inachtneming van de artikelen 339 tot en met 341.

3.

De ondernemingskamer kan een voorlopige voorziening treffen met werking tot het tijdstip dat de aandelen worden overgedragen. Artikel 223 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is van overeenkomstige toepassing. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening wordt met de meeste spoed behandeld.