Стаття 2:337
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Порядок врегулювання спорів
Якщо статут або договір містять положення щодо вирішення спорів, зазначених у цьому розділі, на передбачене в них відхилення від цього розділу не можна посилатися тією мірою, якою воно робить передачу акцій неможливою або вкрай обтяжливою.
У статуті або договорі може бути передбачено, що спори, зазначені у цьому розділі, підлягають розгляду в арбітражі.
Indien de statuten of een overeenkomst een regeling bevatten voor de oplossing van geschillen als in deze afdeling bedoeld, kan op een daarin opgenomen afwijking van deze afdeling geen beroep worden gedaan voorzover deze de overdracht van aandelen onmogelijk of uiterst bezwaarlijk maakt.
In de statuten of een overeenkomst kan worden bepaald dat geschillen als in deze afdeling bedoeld aan arbitrage worden onderworpen.