Стаття 2:40
чиннаОб’єднання
1.
Загальним зборам в об’єднанні належать усі повноваження, які не покладені законом або статутом на інші органи.
2.
Одноголосне рішення всіх членів або делегатів, навіть якщо вони не зібралися на засідання, має таку ж силу, як і рішення загальних зборів, за умови, що воно було прийняте з відома правління.
1.
Aan de algemene vergadering komen in de vereniging alle bevoegdheden toe, die niet door de wet of de statuten aan andere organen zijn opgedragen.
2.
Een eenstemmig besluit van alle leden of afgevaardigden, ook al zijn deze niet in een vergadering bijeen, heeft, mits met voorkennis van het bestuur genomen, dezelfde kracht als een besluit van de algemene vergadering.