Стаття 2:38
чиннаОб’єднання
За винятком положень наступної статті, усі члени, які не є відстороненими, мають доступ до загальних зборів і мають на них кожен один голос; відсторонений член має доступ до зборів, на яких розглядається рішення про відсторонення, та має право виступати з цього приводу. Статутом може бути надано певним членам більше ніж один голос.
Якщо статутом не передбачено інше, голова та секретар правління або особи, які їх замінюють, виступають як такі також на загальних зборах.
Статутом може бути передбачено, що особи, які входять до складу інших органів об’єднання і не є його членами, можуть здійснювати право голосу на загальних зборах. Проте кількість голосів, поданих ними спільно, не може перевищувати половини кількості голосів, поданих членами.
Якщо статутом не передбачено інше, особа, яка має право голосу відповідно до пункту 1 або пункту 3, може надати іншій особі, яка має право голосу, письмову довіреність на голосування від її імені.
Вимога щодо письмової форми довіреності вважається виконаною, якщо довіреність зафіксована в електронному вигляді.
Статутом може бути передбачено, що особа, яка має право голосу відповідно до пункту 1 або пункту 3, може здійснювати право голосу за допомогою електронного засобу зв’язку.
Для застосування пункту 6 вимагається, щоб особа, яка має право голосу, могла бути ідентифікована за допомогою електронного засобу зв’язку, могла безпосередньо ознайомлюватися з ходом обговорення на зборах та здійснювати право голосу. Статутом може бути передбачено, що, крім того, вимагається, щоб особа, яка має право голосу, могла брати участь у дебатах за допомогою електронного засобу зв’язку.
Статутом може бути передбачено, що голоси, подані за допомогою електронного засобу зв’язку до початку загальних зборів, але не раніше ніж на тридцятий день до дня проведення зборів, прирівнюються до голосів, поданих під час зборів.
Статутом або відповідно до нього можуть бути встановлені умови використання електронного засобу зв’язку. Якщо ці умови встановлюються відповідно до статуту, вони повідомляються під час скликання.
Behoudens het in het volgende artikel bepaalde, hebben alle leden die niet geschorst zijn, toegang tot de algemene vergadering en hebben daar ieder één stem; een geschorst lid heeft toegang tot de vergadering waarin het besluit tot schorsing wordt behandeld, en is bevoegd daarover het woord te voeren. De statuten kunnen aan bepaalde leden meer dan één stem toekennen.
Tenzij de statuten anders bepalen, treden de voorzitter en de secretaris van het bestuur of hun vervangers, als zodanig ook op bij de algemene vergadering.
De statuten kunnen bepalen dat personen die deel uitmaken van andere organen der vereniging en die geen lid zijn, in de algemene vergadering stemrecht kunnen uitoefenen. Het aantal der door hen gezamenlijk uitgebrachte stemmen zal echter niet meer mogen zijn dan de helft van het aantal der door de leden uitgebrachte stemmen.
Tenzij de statuten anders bepalen, kan iemand die krachtens lid 1 of lid 3 stemgerechtigd is, aan een andere stemgerechtigde schriftelijk volmacht verlenen tot het uitbrengen van zijn stem.
Aan de eis van schriftelijkheid van de volmacht wordt voldaan indien de volmacht elektronisch is vastgelegd.
De statuten kunnen bepalen dat iemand die krachtens lid 1 of lid 3 stemgerechtigd is het stemrecht kan uitoefenen door middel van een elektronisch communicatiemiddel.
Voor de toepassing van lid 6 is vereist dat de stemgerechtigde via het elektronisch communicatiemiddel kan worden geïdentificeerd, rechtstreeks kan kennisnemen van de verhandelingen ter vergadering en het stemrecht kan uitoefenen. De statuten kunnen bepalen dat bovendien is vereist dat de stemgerechtigde via het elektronisch communicatiemiddel kan deelnemen aan de beraadslaging.
De statuten kunnen bepalen dat stemmen die voorafgaand aan de algemene vergadering via een elektronisch communicatiemiddel worden uitgebracht, doch niet eerder dan op de dertigste dag voor die van de vergadering, gelijk worden gesteld met stemmen die ten tijde van de vergadering worden uitgebracht.
Bij of krachtens de statuten kunnen voorwaarden worden gesteld aan het gebruik van het elektronisch communicatiemiddel. Indien deze voorwaarden krachtens de statuten worden gesteld, worden deze bij de oproeping bekend gemaakt.