Стаття 349
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Ліквідація майна (de vereffening van de boedel)
Щоразу, коли в наявності є достатньо грошових коштів, управитель здійснює розподіл між визнаними кредиторами.
Проте розподіл не здійснюється, якщо продаж майна ще має відбутися і воно обтяжене заставою або іпотекою, або щодо цього майна діє переважне право, зазначене у статті 292 Книги 3 Цивільного кодексу, або ж це конкретне майно обтяжене привілеєм.
Якщо майно, зазначене в попередньому реченні, входить до складу маси після того, як відбувся розподіл, це не впливає на дійсність такого розподілу.
Розподіл здійснюється пропорційно до вимоги кожного, з тією умовою, що доки вимоги, з якими пов'язане переважне право, не будуть повністю задоволені, за ними виплачується вдвічі більший відсоток, ніж за конкуруючими вимогами.
Для застосування частини другої вимоги кредиторів, які мають переважне право, незалежно від того, чи оспорюється таке право, і які ще не були задоволені відповідно до статті 57 або частини третьої статті 299b, визначаються в розмірі, в якому вони можуть бути задоволені за рахунок надходжень від майна, на яке поширюється їхнє переважне право. Якщо цей розмір є меншим за загальну суму їхніх вимог, у частині, якої не вистачає, вони розглядаються як конкурсні.
Управитель щоразу складає розподільчий список. Список містить відомість надходжень та витрат, імена кредиторів, підтверджену суму вимоги кожного з них, а також виплату, що підлягає отриманню за нею.
Статті 181, 182 (у якій статті замість 60, частини третьої, другого речення, слід читати: 299b, частину третю, друге речення), 183, 184, 185, з 187 по 189 включно, 192, 328c та 349aa застосовуються відповідно.
Zo dikwijls er voldoende gerede penningen aanwezig zijn, gaat de bewindvoerder over tot een uitdeling aan de geverifieerde schuldeisers.
Niettemin vindt geen uitdeling plaats, indien de verkoop van een goed nog moet plaatsvinden en daarop pand of hypotheek rust of ten aanzien van dat goed voorrang geldt als bedoeld in artikel 292 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, dan wel op dat bepaalde goed een voorrecht rust.
Indien een goed als bedoeld in de vorige volzin in de boedel valt nadat een uitdeling heeft plaatsgevonden, heeft dat geen invloed op de geldigheid van die uitdeling.
De uitdeling geschiedt naar evenredigheid van ieders vordering, met dien verstande dat, zolang de vorderingen waaraan voorrang is verbonden niet volledig zijn voldaan, daarop een twee keer zo groot percentage wordt betaald als op de concurrente vorderingen.
Voor de toepassing van het tweede lid worden de vorderingen van de schuldeisers die voorrang hebben, ongeacht of deze wordt betwist, en die niet reeds overeenkomstig artikel 57 of 299b, derde lid, voldaan zijn, bepaald op het bedrag waarvoor zij batig gerangschikt kunnen worden op de opbrengst der goederen waarop hun voorrang betrekking heeft. Zo dit minder is dan het gehele bedrag van hun vorderingen, worden zij voor het ontbrekende als concurrent behandeld.
De bewindvoerder maakt telkens een uitdelingslijst op. De lijst houdt in een staat van de ontvangsten en uitgaven, de namen van de schuldeisers, het geverifieerde bedrag van ieders vordering, benevens de daarop te ontvangen uitkering.
De artikelen 181, 182 (in welk artikel in de plaats van 60, derde lid, tweede zin, wordt gelezen: 299b, derde lid, tweede volzin), 183, 184, 185, 187 tot en met 189, 192, 328c en 349aa zijn van overeenkomstige toepassing.