Dutch Legislation

Article 349

in force

Debt rescheduling scheme for natural persons (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · The liquidation of the estate

Bankruptcy Act (Faillissementswet) · Title III · Section 7 · In force since 2019-01-01

Source
1.

Whenever sufficient ready funds are available, the administrator shall proceed to make a distribution to the verified creditors.

Nevertheless, no distribution shall take place if the sale of a property has yet to take place and it is subject to a right of pledge or mortgage, or a priority applies with respect to that property as referred to in Article 292 of Book 3 of the Dutch Civil Code, or a privilege rests on that specific property.

If an asset as referred to in the preceding sentence falls into the estate after a distribution has taken place, this does not affect the validity of that distribution.

2.

The distribution is made in proportion to each person's claim, provided that, as long as the claims to which priority is attached have not been satisfied in full, a percentage twice as large is paid on them as on the unsecured claims.

3.

For the application of paragraph 2, the claims of the creditors having priority, regardless of whether such priority is disputed, and which have not already been satisfied in accordance with Article 57 or 299b, paragraph 3, are determined at the amount for which they can be beneficially ranked against the proceeds of the property to which their priority relates. If this is less than the entire amount of their claims, they are treated as unsecured for the shortfall.

4.

The administrator draws up a distribution list each time. The list contains a statement of receipts and expenditures, the names of the creditors, the verified amount of each creditor's claim, as well as the distribution to be received in respect thereof.

5.

Articles 181, 182 (in which article, in place of 60, paragraph 3, second sentence, shall be read: 299b, paragraph 3, second sentence), 183, 184, 185, 187 up to and including 189, 192, 328c and 349aa apply mutatis mutandis.

1.

Zo dikwijls er voldoende gerede penningen aanwezig zijn, gaat de bewindvoerder over tot een uitdeling aan de geverifieerde schuldeisers.

Niettemin vindt geen uitdeling plaats, indien de verkoop van een goed nog moet plaatsvinden en daarop pand of hypotheek rust of ten aanzien van dat goed voorrang geldt als bedoeld in artikel 292 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, dan wel op dat bepaalde goed een voorrecht rust.

Indien een goed als bedoeld in de vorige volzin in de boedel valt nadat een uitdeling heeft plaatsgevonden, heeft dat geen invloed op de geldigheid van die uitdeling.

2.

De uitdeling geschiedt naar evenredigheid van ieders vordering, met dien verstande dat, zolang de vorderingen waaraan voorrang is verbonden niet volledig zijn voldaan, daarop een twee keer zo groot percentage wordt betaald als op de concurrente vorderingen.

3.

Voor de toepassing van het tweede lid worden de vorderingen van de schuldeisers die voorrang hebben, ongeacht of deze wordt betwist, en die niet reeds overeenkomstig artikel 57 of 299b, derde lid, voldaan zijn, bepaald op het bedrag waarvoor zij batig gerangschikt kunnen worden op de opbrengst der goederen waarop hun voorrang betrekking heeft. Zo dit minder is dan het gehele bedrag van hun vorderingen, worden zij voor het ontbrekende als concurrent behandeld.

4.

De bewindvoerder maakt telkens een uitdelingslijst op. De lijst houdt in een staat van de ontvangsten en uitgaven, de namen van de schuldeisers, het geverifieerde bedrag van ieders vordering, benevens de daarop te ontvangen uitkering.

5.

De artikelen 181, 182 (in welk artikel in de plaats van 60, derde lid, tweede zin, wordt gelezen: 299b, derde lid, tweede volzin), 183, 184, 185, 187 tot en met 189, 192, 328c en 349aa zijn van overeenkomstige toepassing.