Стаття 2:359
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Право на проведення розслідування (het recht van enquête)
До подання касаційної скарги на ухвали палати з питань підприємництва (ondernemingskamer), винесені на підставі цього розділу, крім осіб, зазначених у частині першій статті 426 Цивільного процесуального кодексу, має право юридична особа, незалежно від того, чи з’явилася вона до палати з питань підприємництва.
Якщо внаслідок скасування втрачає силу рішення, на підставі якого особу було уповноважено на проведення розслідування або призначено директором, членом наглядової ради чи управителем акцій, відшкодування або винагорода, призначені цій особі палатою з питань підприємництва (ondernemingskamer), вважаються такими, що не є безпідставно одержаними.
Tot het instellen van een beroep in cassatie tegen de beschikkingen van de ondernemingskamer uit hoofde van deze afdeling is, buiten de personen bedoeld in artikel 426, eerste lid, van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, de rechtspersoon bevoegd, ongeacht of deze bij de ondernemingskamer is verschenen.
Indien aan een beschikking waarbij een persoon met een onderzoek is belast dan wel is aangesteld als bestuurder, commissaris of beheerder van aandelen, door vernietiging de grondslag komt te ontbreken, wordt de door de ondernemingskamer aan die persoon toegekende vergoeding onderscheidenlijk beloning geacht niet onverschuldigd te zijn.