Стаття 2:358
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Право на проведення розслідування (het recht van enquête)
Палата з питань підприємництва може наказати про попереднє виконання заходів, зазначених у статті 356 під пунктами a-e.
Секретар палати з питань підприємництва подає копію рішень палати з питань підприємництва до офісу торгового реєстру для зберігання. Щодо рішень, які не підлягають попередньому виконанню, подання здійснюється, щойно вони наберуть законної сили.
У випадку, передбаченому статтею 348, установа, що здійснює нагляд за юридичною особою та зазначена у цій статті, отримує від секретаря суду копію рішень палати з питань підприємництва.
De ondernemingskamer kan de voorlopige tenuitvoerlegging der voorzieningen genoemd in artikel 356 onder a-e bevelen.
De griffier der ondernemingskamer doet ten kantore van het handelsregister een afschrift van de beschikkingen der ondernemingskamer nederleggen. Van beschikkingen die niet voorlopig ten uitvoer kunnen worden gelegd, geschiedt de nederlegging zodra zij in kracht van gewijsde zijn gegaan.
In het geval, bedoeld in artikel 348, ontvangt de in dat artikel genoemde, op de rechtspersoon toezichthoudende instelling van de griffier een afschrift van de beschikkingen van de ondernemingskamer.