Article 2:358
in forceDispute settlement procedure and the right of inquiry · The right of inquiry (het recht van enquête)
The Enterprise Chamber (ondernemingskamer) may order the provisional enforceability of the measures referred to in Article 356 under (a) to (e).
The registrar of the enterprise chamber shall deposit a copy of the orders of the enterprise chamber at the office of the trade register. With regard to orders that are not provisionally enforceable, the deposit shall take place as soon as they have acquired the force of res judicata.
In the case referred to in Article 348, the institution supervising the legal person mentioned in that Article shall receive from the clerk of the court a copy of the orders of the Enterprise Chamber (ondernemingskamer).
De ondernemingskamer kan de voorlopige tenuitvoerlegging der voorzieningen genoemd in artikel 356 onder a-e bevelen.
De griffier der ondernemingskamer doet ten kantore van het handelsregister een afschrift van de beschikkingen der ondernemingskamer nederleggen. Van beschikkingen die niet voorlopig ten uitvoer kunnen worden gelegd, geschiedt de nederlegging zodra zij in kracht van gewijsde zijn gegaan.
In het geval, bedoeld in artikel 348, ontvangt de in dat artikel genoemde, op de rechtspersoon toezichthoudende instelling van de griffier een afschrift van de beschikkingen van de ondernemingskamer.