Article 2:357
in forceDispute settlement procedure and the right of inquiry · The right of inquiry (het recht van enquête)
The Enterprise Chamber (ondernemingskamer) shall determine the duration of the temporary measures ordered by it; it may, at the petition of the petitioners referred to in Article 355 of this Book, or of the legal person, or of the Advocate General, extend or shorten that duration.
The Enterprise Chamber (Ondernemingskamer) shall, if necessary, regulate the consequences of the measures it has ordered.
A measure ordered by the Enterprise Chamber (ondernemingskamer) cannot be undone by the legal person; a resolution to that effect is void.
The Enterprise Chamber may award a remuneration, at the expense of the legal person, to those whom it temporarily appoints as a director, supervisory director, or administrator of shares.
It may instruct them to report to it on a regular basis.
The Enterprise Chamber (ondernemingskamer) may determine that the legal person shall pay the reasonable and reasonably incurred costs of defense of the director, supervisory director, or administrator of shares regarding the determination of liability due to improper performance of duties during the temporary appointment.
The Enterprise Chamber shall not order the dissolution of the legal person if the interests of the members or shareholders, or of those employed by the legal person, or the public interest oppose such dissolution.
De ondernemingskamer bepaalt de geldingsduur van de door haar getroffen tijdelijke voorzieningen; zij kan op verzoek van de verzoekers, bedoeld in artikel 355 van dit Boek, of van de rechtspersoon dan wel van de advocaat-generaal die duur verlengen en verkorten.
De ondernemingskamer regelt zo nodig de gevolgen van de door haar getroffen voorzieningen.
Een door de ondernemingskamer getroffen voorziening kan door de rechtspersoon niet ongedaan worden gemaakt; een besluit daartoe is nietig.
De ondernemingskamer kan aan degenen die zij tijdelijk aanstelt tot bestuurder, commissaris of beheerder van aandelen, een beloning ten laste van de rechtspersoon toekennen.
Zij kan aan hen opdragen haar regelmatig verslag uit te brengen.
De ondernemingskamer kan bepalen dat de rechtspersoon de redelijke en in redelijkheid gemaakte kosten van verweer van de bestuurder, commissaris of beheerder van aandelen terzake de vaststelling van aansprakelijkheid vanwege onbehoorlijke taakvervulling tijdens de tijdelijke aanstelling, betaalt.
De ondernemingskamer spreekt de ontbinding van de rechtspersoon niet uit, wanneer het belang van de leden of aandeelhouders of van degenen die in dienst van de rechtspersoon zijn, dan wel het openbaar belang zich daartegen verzet.