Статья 2:357
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Право на проведение расследования (het recht van enquête)
Палата по делам предприятий (ondernemingskamer) определяет срок действия принятых ею временных мер; она может по заявлению заявителей, указанных в статье 355 настоящей Книги, либо юридического лица, либо генерального адвоката продлить или сократить этот срок.
Палата по делам предприятий (Ondernemingskamer) регулирует, в случае необходимости, последствия принятых ею обеспечительных мер.
Мера, принятая палатой по предпринимательским делам (ondernemingskamer), не может быть отменена юридическим лицом; решение об этом ничтожно.
Палата по делам предприятий может назначить лицам, которых она временно назначает директором, членом наблюдательного совета или управляющим акциями, вознаграждение за счет юридического лица.
Она может поручить им регулярно представлять ей отчет.
Палата по делам предприятий может постановить, что юридическое лицо оплачивает разумные и обоснованно понесенные расходы на защиту директора, члена наблюдательного совета или доверительного управляющего акциями в связи с установлением ответственности за ненадлежащее исполнение обязанностей в период временного назначения.
Палата по делам предприятий не выносит решение о расторжении (ontbinding) юридического лица, если интересы членов или акционеров, либо лиц, состоящих на службе у юридического лица, или публичные интересы препятствуют этому.
De ondernemingskamer bepaalt de geldingsduur van de door haar getroffen tijdelijke voorzieningen; zij kan op verzoek van de verzoekers, bedoeld in artikel 355 van dit Boek, of van de rechtspersoon dan wel van de advocaat-generaal die duur verlengen en verkorten.
De ondernemingskamer regelt zo nodig de gevolgen van de door haar getroffen voorzieningen.
Een door de ondernemingskamer getroffen voorziening kan door de rechtspersoon niet ongedaan worden gemaakt; een besluit daartoe is nietig.
De ondernemingskamer kan aan degenen die zij tijdelijk aanstelt tot bestuurder, commissaris of beheerder van aandelen, een beloning ten laste van de rechtspersoon toekennen.
Zij kan aan hen opdragen haar regelmatig verslag uit te brengen.
De ondernemingskamer kan bepalen dat de rechtspersoon de redelijke en in redelijkheid gemaakte kosten van verweer van de bestuurder, commissaris of beheerder van aandelen terzake de vaststelling van aansprakelijkheid vanwege onbehoorlijke taakvervulling tijdens de tijdelijke aanstelling, betaalt.
De ondernemingskamer spreekt de ontbinding van de rechtspersoon niet uit, wanneer het belang van de leden of aandeelhouders of van degenen die in dienst van de rechtspersoon zijn, dan wel het openbaar belang zich daartegen verzet.