Статья 2:358
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Право на проведение расследования (het recht van enquête)
Палата по делам предприятий может распорядиться о предварительном исполнении мер, указанных в статье 356, пункты a–e.
Секретарь палаты по делам предприятий (ondernemingskamer) передает копию определений палаты по делам предприятий для депонирования в ведомство торгового реестра. В отношении определений, не подлежащих предварительному исполнению, депонирование осуществляется, как только они вступят в законную силу.
В случае, указанном в статье 348, учреждение, осуществляющее надзор за юридическим лицом и упомянутое в указанной статье, получает от секретаря суда копию определений палаты по делам предприятий (ondernemingskamer).
De ondernemingskamer kan de voorlopige tenuitvoerlegging der voorzieningen genoemd in artikel 356 onder a-e bevelen.
De griffier der ondernemingskamer doet ten kantore van het handelsregister een afschrift van de beschikkingen der ondernemingskamer nederleggen. Van beschikkingen die niet voorlopig ten uitvoer kunnen worden gelegd, geschiedt de nederlegging zodra zij in kracht van gewijsde zijn gegaan.
In het geval, bedoeld in artikel 348, ontvangt de in dat artikel genoemde, op de rechtspersoon toezichthoudende instelling van de griffier een afschrift van de beschikkingen van de ondernemingskamer.