Стаття 2:352
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Право на проведення розслідування (het recht van enquête)
Коли особі, на яку покладено проведення перевірки, відмовляють у доступі до книг, документів та інших носіїв інформації або у пред’явленні майна відповідно до попередньої статті, радник-уповноважений (raadsheer-commissaris), зазначений у пункті 4 статті 350, за заявою цієї особи видає накази, необхідність яких зумовлена обставинами.
Накази можуть містити доручення органам державної влади надавати за необхідності сприяння, а також розпорядження про проникнення до житла, якщо місце, де знаходяться книги, документи та інші носії інформації або майно, є житлом або доступ до нього можливий лише через житло. Проникнення до житла проти волі мешканця здійснюється не інакше як після пред'явлення розпорядження судді-доповідача (raadsheer-commissaris).
Wanneer aan een met het onderzoek belaste persoon wordt geweigerd overeenkomstig het vorige artikel de boeken, bescheiden en andere gegevensdragers te raadplegen of zich de bezittingen te doen tonen, geeft de de raadsheer-commissaris bedoeld in artikel 350 lid 4 op verzoek van die persoon de bevelen die de omstandigheden nodig maken.
De bevelen kunnen inhouden de opdracht aan de openbare macht om voor zoveel nodig bijstand te verlenen en de last om een woning binnen te treden, wanneer de plaats waar de boeken, bescheiden en andere gegevensdragers of de bezittingen zich bevinden, een woning is, of alleen door een woning toegankelijk. De woning wordt niet tegen de wil van de bewoner binnengetreden dan na vertoon van de last van de raadsheer-commissaris.