Стаття 2:350
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Право на проведення розслідування (het recht van enquête)
Палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) задовольняє заяву лише у разі виявлення обґрунтованих підстав для сумніву в належному управлінні або належному веденні справ.
Якщо палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) відхиляє заяву і при цьому постановляє, що, на її думку, вона не була подана на розумних підставах, юридична особа може пред'явити до заявника або заявників у палаті з питань підприємництва вимогу про відшкодування шкоди, якої вона зазнала внаслідок подання заяви. Для пред'явлення позову до заявника місцем його проживання також вважається місце проживання, яке він обрав для подання заяви.
Якщо заява задовольняється, палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) встановлює максимальну суму витрат на проведення перевірки. Палата з питань підприємництва може під час проведення перевірки збільшити цю суму за заявою призначених нею осіб після заслуховування або, принаймні, виклику початкових заявників. Палата з питань підприємництва визначає розмір винагороди призначених нею осіб. Юридична особа оплачує витрати на перевірку, а також обґрунтовані та розумно понесені витрати на захист осіб, відповідальних за проведення перевірки, у справах щодо встановлення відповідальності у зв'язку з проведенням перевірки або звітом про результати перевірки; у разі виникнення спору рішення приймає палата з питань підприємництва за заявою найбільш зацікавленої сторони. Палата з питань підприємництва може постановити, що юридична особа повинна надати забезпечення для оплати витрат.
Палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) призначає одночасно з особами, на яких покладено проведення перевірки, суддю-доповідача (raadsheer-commissaris). Якщо цього вимагає належний хід перевірки, суддя-доповідач може за вимогою заявників або зацікавлених осіб надавати вказівки щодо способу здійснення перевірки. Суддя-доповідач приймає рішення лише після того, як він надав особам, на яких покладено проведення перевірки, можливість висловити свою позицію щодо такої вимоги. Суддя-доповідач також може надати вказівку особам, на яких покладено проведення перевірки, за їхньою вимогою. Суддя-доповідач приймає рішення лише після того, як він надав юридичній особі, яка з’явилася у процесі, можливість висловити свою позицію щодо такої вимоги. Суддя-доповідач може також надати іншим особам можливість висловити свою позицію. Рішення судді-доповідача, зазначені у цьому пункті, не підлягають оскарженню в касаційному порядку.
De ondernemingskamer wijst het verzoek slechts toe, wanneer blijkt van gegronde redenen om aan een juist beleid of juiste gang van zaken te twijfelen.
Indien de ondernemingskamer het verzoek afwijst, en daarbij beslist dat het naar haar oordeel niet op redelijke grond is gedaan, kan de rechtspersoon tegen de verzoeker of verzoekers bij de ondernemingskamer een eis instellen tot vergoeding van de schade die hij ten gevolge van het verzoek lijdt. Voor de instelling van een vordering tegen een verzoeker geldt als diens woonplaats mede de woonplaats die hij voor de indiening van het verzoek heeft gekozen.
Wordt het verzoek toegewezen, dan stelt de ondernemingskamer het bedrag vast dat het onderzoek ten hoogste mag kosten. De ondernemingskamer kan hangende het onderzoek dit bedrag op verzoek van de door haar benoemde personen verhogen, na verhoor, althans oproeping van de oorspronkelijke verzoekers. De ondernemingskamer bepaalt de vergoeding van de door haar benoemde personen. De rechtspersoon betaalt de kosten van het onderzoek alsmede de redelijke en in redelijkheid gemaakte kosten van verweer van de met het onderzoek belaste personen terzake de vaststelling van aansprakelijkheid vanwege de uitvoering van het onderzoek of het verslag van de uitkomst van het onderzoek; in geval van geschil beslist de ondernemingskamer op verzoek van de meest gerede partij. De ondernemingskamer kan bepalen dat de rechtspersoon voor de betaling der kosten zekerheid moet stellen.
De ondernemingskamer benoemt, tegelijk met de met het onderzoek belaste personen, een raadsheer-commissaris. Indien de goede gang van zaken van het onderzoek dit vereist, kan de raadsheer-commissaris op verlangen van verzoekers of belanghebbenden aanwijzingen geven over de wijze waarop het onderzoek wordt uitgevoerd. De raadsheer-commissaris beslist niet dan nadat hij de met het onderzoek belaste personen in de gelegenheid heeft gesteld hun zienswijze aangaande het verlangen te geven. De raadsheer-commissaris kan ook de met het onderzoek belaste personen op hun verlangen een aanwijzing geven. De raadsheer-commissaris beslist niet dan nadat hij de rechtspersoon die in de procedure is verschenen in de gelegenheid heeft gesteld zijn zienswijze aangaande het verlangen te geven. De raadsheer-commissaris kan ook anderen in de gelegenheid stellen hun zienswijze te geven. Tegen beslissingen van de raadsheer-commissaris als bedoeld in dit lid staat geen beroep in cassatie open.