Стаття 70
чиннаДеякі особливі заходи примусу · Voorloopige hechtenis
У разі, якщо прокурор повідомляє підозрюваного про те, що він не буде продовжувати кримінальне переслідування щодо нього за діяння, стосовно якого було застосовано попереднє ув'язнення, будь-який наказ про попереднє ув'язнення в силу закону скасовується, про що зазначається у повідомленні. Повідомлення вручається підозрюваному.
Якщо повідомлення здійснюється виключно на тій підставі, що прокурор вважає суд некомпетентним і, на його думку, компетентним є інший орган, або на тій підставі, що він бажає об’єднати справу з кримінальною справою, яка перебуває на розгляді в іншому суді, він може постановити, що наказ залишатиметься чинним протягом трьох днів після такого повідомлення. Про це зазначається у повідомленні.
Ingeval de officier van justitie den verdachte kennis geeft dat hij hem ter zake van een feit waarvoor voorloopige hechtenis is toegepast, niet verder zal vervolgen, wordt daardoor elk bevel tot voorloopige hechtenis van rechtswege opgeheven en daarvan in de kennisgeving melding gemaakt. De kennisgeving wordt aan de verdachte betekend.
Geschiedt de kennisgeving uitsluitend op grond dat de officier van justitie de rechtbank onbevoegd acht en is naar zijne meening een ander college wel bevoegd dan wel dat hij de zaak wenst te verenigen met een strafzaak die voor een andere rechtbank in onderzoek is, dan kan hij bepalen dat het bevel nog gedurende drie dagen na die kennisgeving van kracht zal blijven. In de kennisgeving wordt daarvan melding gemaakt.