Законодавство Нідерландів

Стаття 448

чинна

Деякі особливі заходи примусу

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул IV · Редакція діє з 1926-01-01

Оригінал
1.

Суд, апеляційний суд або Верховний суд відхиляють апеляційну скаргу або заперечення, або постановляють вчинити те, що належить або належало вчинити відповідно до положень закону.

2.

Якщо апеляційна скарга або заперечення проти дії чи ухвали судді-комісара (rechter-commissaris) визнаються обґрунтованими, у судовому рішенні для проведення або продовження цього провадження може бути призначений інший суддя-комісар.

1.

De rechtbank, het gerechtshof of de Hooge Raad zullen het beroep of het bezwaarschrift afwijzen, of bevelen hetgeen overeenkomstig de bepalingen der wet behoort of had behooren te geschieden.

2.

Indien het hooger beroep van of het bezwaarschrift tegen eene handeling of beschikking van den rechter-commissaris gegrond wordt geoordeeld, kan bij de rechterlijke beslissing voor het instellen of voortzetten van dat onderzoek een andere rechter-commissaris worden aangewezen.