Законодавство Нідерландів

Стаття 14a

чинна

Розшукове провадження · Schorsing der vervolging

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул I · Розділ 5 · Редакція діє з 2015-01-01

Оригінал

У справах стосовно неповнолітніх підозрюваних кримінальне переслідування може бути зупинене, якщо одночасно з кримінальним переслідуванням щодо обох або одного з батьків, відповідно опікуна, подано заяву про припинення батьківських прав, відповідно припинення опіки, над підозрюваним, або подано заяву чи клопотання про встановлення нагляду, і це триває до моменту, коли рішення щодо них набере законної сили.

In zaken betreffende minderjarige verdachten kan de vervolging worden geschorst, indien, gelijktijdig met de vervolging, ten aanzien van beide of een der ouders, onderscheidenlijk de voogd, een verzoek tot beëindiging van het gezag, onderscheidenlijk beëindiging van de voogdij, over de verdachte dan wel een verzoek of een vordering tot ondertoezichtstelling aanhangig is, en wel totdat de beslissing daarop onherroepelijk zal zijn geworden.