Стаття 14
чиннаРозшукове провадження · Schorsing der vervolging
Якщо оцінка інкримінованого діяння залежить від вирішення спірного питання цивільного права, суд може, на будь-якій стадії провадження, зупинити провадження на певний строк з метою очікування рішення цивільного суду щодо цього спірного питання.
Призупинення може щоразу продовжуватися на певний строк та бути скасованим у будь-який час.
Indien de waardeering van het te laste gelegde feit afhangt van de beoordeeling van een geschilpunt van burgerlijk recht, kan de rechter, in welken stand der vervolging ook, de vervolging voor een bepaalden tijd schorsen, ten einde de uitspraak van den burgerlijken rechter over het geschilpunt af te wachten.
De schorsing kan telkens voor een bepaalden tijd worden verlengd en te allen tijde worden opgeheven.