Стаття 641
чиннаПро судочинство у справах щодо засобів сполучення та перевезення · Загальні положення
Особа, яка бажає врегулювати надісланий їй або поданий до канцелярії суду (griffie) Роттердама диспаш (dispache), звертається до цього суду із заявою про гомологацію (homologeren) диспашу. Якщо цього ще не було зроблено, вона подає примірник диспашу або витяг з нього до канцелярії суду.
Hij, die de hem toegezonden dan wel ter griffie van de rechtbank Rotterdam ingediende dispache wenst af te wikkelen, verzoekt deze rechtbank de dispache te homologeren. Zo dit nog niet is geschied, dient hij een exemplaar van de dispache of een uittreksel daarvan ter griffie in.