Титул 4
чиннаПро засоби забезпечення збереження свого права
Розділ 1
Загальні положення
Для накладення забезпечувального арешту (conservatoir beslag) необхідний дозвіл судді з розгляду заяв у порядку спрощеного провадження…
Суддя, який розглядає справу у порядку спрощеного провадження (voorzieningenrechter), може надати дозвіл за умови надання забезпечення на визначену…
Якщо законом не передбачено інше, консерваторний арешт (conservatoir beslag) накладається з відповідним застосуванням положень пункту третього статті…
Накладення арешту не може бути здійснене на майно, призначене для державної служби, або на майно, яке перебуває у володінні De Nederlandsche Bank…
Як тільки особа, що наклала арешт, отримала виконавчий документ у справі по суті і такий документ набрав чинності для виконання, консерваторний арешт…
Суддя з питань забезпечення позову, який надав дозвіл на накладення арешту, може, діючи в порядку спрощеного провадження (kort geding), скасувати…
Витрати на накладення арешту можуть бути стягнуті з особи, на майно якої накладено арешт (beslagene), як у межах розгляду справи по суті, так і…
Те, що визначено щодо накладення забезпечувального арешту (conservatoir beslag) на майно, застосовується відповідно до накладення забезпечувального…
Те, що визначено щодо накладення забезпечувального арешту (conservatoir beslag) на майно боржника, застосовується відповідно до накладення…
За заявою особи, яка просить надати дозвіл на накладення консерваційного арешту на рухоме майно, що не є реєстровим майном, або яка вже наклала арешт…
Якщо щодо одного або декількох об'єктів майна виникає спір стосовно того, кому з двох або більше сторін вони належать, вони можуть бути передані під…
Подання заяв (verzoekschriften) на підставі статей 700, абзац третій, друге речення, 709, абзаци другий та третій, 715, абзац другий, друге речення…
Розділ 2
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на майно, що знаходиться у боржника
Дозвіл на накладення консерваторного арешту (conservatoir beslag) для стягнення грошової вимоги на рухоме майно, що не є реєстровим майном, та на…
Статті 441, частина перша, 442–445, 447, 448, 451, 453a, 455a, 457 та 461d застосовуються за аналогією до арешту, зазначеного в попередній статті.
Якщо арешт накладається на право на пред'явника або ордерне право, то доходи, зазначені у статті 474b, стягуються зберігачем цінного папера, і надалі…
Розділ 3
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту (conservatoir beslag) на іменні акції та іменні цінні папери, що не є акціями
Положення статей 474b, частина друга, 474ba та 711, частини перша та друга, застосовуються за аналогією до накладення забезпечувального арешту…
Накладення консерваторного арешту (conservatoir beslag) на іменні акції у публічному акціонерному товаристві (naamloze vennootschap) або товаристві з…
Щодо доходів, що випливають з арештованих іменних акцій, арешт діє як арешт майна, що знаходиться у товариства. Про ці доходи товариство подає заяву…
Положення статей 715 та 716 застосовуються, наскільки це можливо, також до інших іменних акцій, ніж у публічному акціонерному товаристві (naamloze…
Розділ 4
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на майно, що перебуває у третіх осіб
Кредитор може накласти на майно, зазначене у статті 475, забезпечувальний арешт (conservatoir beslag), що знаходиться у третіх осіб.
Без шкоди для положень, що випливають зі статті 702, під загрозою нікчемності в акті про накладення арешту (beslagexploot) мають бути зазначені сума…
Статті 475, частина третя, 475a, з 475b по 475i включно, 476a та 476b, 479 та 479a застосовуються за аналогією. У випадку, передбаченому частиною…
Особа, яка накладає арешт, зобов'язана під загрозою недійсності арешту, якщо позов у основній справі пред'являється після накладення арешту, протягом…
Вручення повідомлення третій особі, передбачене в першому абзаці статті 704, має бути здійснене протягом одного місяця після того, як щодо основної…
Обов'язок третьої особи, зазначений у статті 477, та повноваження виконавця, зазначені у статті 477a, не виникають до спливу чотирьох тижнів з…
Розділ 5
Про накладення забезпечувального арешту на майно, що знаходиться у самого кредитора
Кредитор може накласти арешт у себе на майно, зазначене у статті 479h. Це майно має бути описане у заяві (verzoekschrift), зазначеній у пункті…
Розділ 6
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на нерухоме майно
Якщо дотримано вимог, встановлених у частинах першій та другій статті 711 для надання дозволу, дозвіл також може бути наданий на накладення арешту на…
Статті 504а, частина перша, 505, 506, 507а, 507b та 513а застосовуються за аналогією.
Якщо позов у основній справі не було пред’явлено протягом строку, визначеного відповідно до пункту третього статті 700, особа, яка наклала арешт…
Розділ 7
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту з метою видачі речей та передачі майна
Кожен, хто має право на видачу рухомої речі або передачу (levering) майна, або хто може набути таке право на підставі судового рішення про скасування…
Якщо право на видачу стосується однієї або декількох речей, визначених родовими ознаками, судовий виконавець накладає арешт на кількість речей цього…
Якщо право стосується видачі плодів, що знаходяться на кореню, або насаджень на нерухомому майні, на цій підставі може бути накладено арешт…
Особа, яка має право вимагати поділу спільного майна, може накласти арешт на майно, що входить до його складу, тією мірою, якою це майно зокрема…
На арешт, зазначений у цьому розділі, положення щодо консерваторного арешту (conservatoir beslag) для стягнення грошових вимог поширюються…
Арешт, зазначений у попередніх статтях, накладений з метою отримання передачі майна (levering), залишається чинним до моменту, коли або відбулася…
У разі збігу арешту, зазначеного у цьому розділі, з іншим арештом, незалежно від того, чи є він таким самим за своєю природою, найбільш зацікавлена…
Арешт, зазначений у цьому розділі, може бути також накладений кредитором, який на підставі судового рішення про визнання недійсним правочину…
Розділ 8
Про забезпечення позову щодо боржників, які не мають відомого місця проживання в Нідерландах
Якщо боржник не має відомого місця проживання в Нідерландах, у Нідерландах відповідно до попередніх розділів цього титулу може бути накладено арешт…
Особа, яка накладає арешт, є зберігачем за законом накладеного на майно арешту у випадку, якщо це майно знаходиться у неї; якщо ні, то для цього може…
За відсутності іншого шляху для отримання виконавчого документа (executoriale titel) у Нідерландах, позов у основній справі, включаючи вимогу щодо…
Розділ 9
Про засоби збереження свого права на майно спільноти
Якщо чоловік (дружина) або колишнє подружжя, або ж зареєстровані партнери чи колишні зареєстровані партнери перебувають або перебували у шлюбі чи…
До накладення арешту положення щодо запобіжного арешту (conservatoir beslag) для стягнення грошової вимоги застосовуються за аналогією, з урахуванням…
Якщо арешт накладено у третьої особи, вона зобов'язана надати заяву про вимоги та майно, на які накладено арешт. Статті 475-477а застосовуються…
У разі накладення арешту на нерухоме майно положення пункту третього статті 505 не застосовуються.
У разі задоволення заяви про припинення спільності майна або, відповідно, про розірвання шлюбу (echtscheiding), про роздільне проживання подружжя…
Будь-який залишок від примусового виконання (executie) невідкладно вноситься судовим виконавцем, нотаріусом або заставодержателем на зберігання…
Розділ A
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на судна
До надання дозволу на накладення консерваційного арешту (conservatoir beslag) на судна також є компетентними суддя з розгляду заяв у порядку…
Стаття 708, абзац другий, не застосовується. Статті 566, 567 та 513a застосовуються за аналогією.
Якщо накладено арешт на судно, зареєстроване у публічних реєстрах, зазначених у розділі 2 титулу 1 Книги 3 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), і…
Розділ B
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на повітряні судна
Цей розділ застосовується виключно до повітряних суден, зареєстрованих у державних реєстрах, та до повітряних суден національної належності іноземної…
Накладенню арешту не підлягають:
Без шкоди для положень статті 729а, на повітряне судно не може бути накладено арешт, якщо для запобігання цьому було надано достатнє забезпечення…
Якщо всупереч іншим статтям цього розділу або без належних підстав було накладено арешт на повітряне судно, особа, яка наклала арешт, зобов'язана…
До надання дозволу на накладення консерваційного арешту (conservatoir beslag) на повітряні судна також є компетентним суддя з розгляду заяв у порядку…
Якщо щодо основної вимоги було отримано виконавчий документ і він став придатним для примусового виконання, особа, яка наклала арешт, переходить до…
Розділ afdeling A
Про забезпечення позову шляхом накладення арешту на права, що випливають із договору страхування фіксованої грошової суми (conservatoir beslag op de rechten uit een sommenverzekering)
Кредитор може накласти забезпечувальний арешт (conservatoir beslag) на права, що випливають для страхувальника з договору особистого страхування…