Стаття 23.5
чиннаІнші та прикінцеві положення · Publieksparticipatie, betrokkenheid parlement, totstandkomingsvereisten uitvoeringsregelgeving en overige bepalingen
Подання щодо загального заходу управління (algemene maatregel van bestuur) на підставі розділів 2, 3, 4 та 5, підрозділу 13.6, розділів 16, 17, 18, 19 та 20, а також статті 23.3 здійснюється не раніше ніж через чотири тижні після того, як проект було подано до обох палат Генеральних штатів.
Якщо проєкт загального адміністративного акта (algemene maatregel van bestuur) містить екологічні нормативи (omgevingswaarden) або визначення категорій проєктів на підставі статті 16.87a, одна з палат може протягом строку, зазначеного у першому абзаці, висловити побажання, щоб ці екологічні нормативи були встановлені законом або щоб таке визначення категорій проєктів здійснювалося законом. У такому разі відповідний законопроєкт подається якнайшвидше.
Перша та друга частини не застосовуються, якщо проєкт містить зміни незначного характеру, які не призводять до інших або більших негативних наслідків для фізичного життєвого середовища, або якщо проєкт спрямований виключно на виконання зобов'язань за міжнародним правом. У такому разі відповідний наш Міністр повідомляє про це обидві палати Генеральних штатів.
Про набрання чинності загальним розпорядженням органів управління (algemene maatregel van bestuur), а також про оприлюднення висновку Відділу дорадчих органів Державної ради (Afdeling advisering van de Raad van State) та поданої додаткової доповіді щодо загального розпорядження органів управління, при прийнятті якого було застосовано положення першого абзацу, відповідний Наш Міністр повідомляє обидві палати Генеральних штатів.
De voordracht voor een algemene maatregel van bestuur op grond van de hoofdstukken 2, 3, 4 en 5, afdeling 13.6, de hoofdstukken 16, 17, 18, 19 en 20 en artikel 23.3 wordt niet eerder gedaan dan vier weken nadat het ontwerp aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.
Als het ontwerp van een algemene maatregel van bestuur omgevingswaarden of een aanwijzing van categorieën projecten op grond van artikel 16.87a bevat kan binnen de termijn, bedoeld in het eerste lid, een der kamers de wens te kennen geven dat die omgevingswaarden bij wet worden vastgesteld of die aanwijzing van categorieën projecten bij wet geschiedt. In dat geval wordt een daartoe strekkend voorstel van wet zo spoedig mogelijk ingediend.
Het eerste en tweede lid zijn niet van toepassing als het ontwerp wijzigingen van ondergeschikte betekenis bevat die niet leiden tot andere of grotere nadelige gevolgen voor de fysieke leefomgeving of als het ontwerp alleen strekt tot uitvoering van internationaalrechtelijke verplichtingen. Als dat het geval is, geeft Onze Minister die het aangaat daarvan kennis aan beide kamers der Staten-Generaal.
Van de inwerkingtreding van een algemene maatregel van bestuur en de publicatie van het advies van de Afdeling advisering van de Raad van State en het uitgebrachte nader rapport van een algemene maatregel van bestuur waarbij toepassing is gegeven aan het eerste lid, geeft Onze Minister die het aangaat kennis aan beide kamers der Staten-Generaal.