Стаття 23.4
чиннаІнші та прикінцеві положення · Громадська участь, залучення парламенту, вимоги до порядку прийняття виконавчих нормативно-правових актів та інші положення
Кожному надається можливість в електронний спосіб протягом періоду тривалістю щонайменше чотири тижні висловити зауваження щодо проєкту загального заходу управління (algemene maatregel van bestuur) або міністерської постанови на підставі цього Закону.
Перший абзац не застосовується, якщо іншим чином було виконано вимоги статті 8 Орхуської конвенції.
Від першої частини може бути відступлено, якщо проект:
містить зміни другорядного значення,
виключно спрямована на виконання зобов’язань за міжнародним правом, або
вживає невідкладних заходів, які є необхідними.
Een ieder wordt langs elektronische weg in de gelegenheid gesteld gedurende een periode van ten minste vier weken opmerkingen te maken over het ontwerp van een algemene maatregel van bestuur of ministeriële regeling op grond van deze wet.
Het eerste lid is niet van toepassing als op andere wijze aan artikel 8 van het verdrag van Aarhus is voldaan.
Van het eerste lid kan worden afgeweken als het ontwerp:
wijzigingen bevat van ondergeschikte betekenis,
alleen strekt tot uitvoering van internationaalrechtelijke verplichtingen, of
een voorziening treft die onmiddellijk nodig is.