Статья 23.4
действуетПрочие и заключительные положения · Publieksparticipatie, betrokkenheid parlement, totstandkomingsvereisten uitvoeringsregelgeving en overige bepalingen
Каждому лицу предоставляется возможность в электронном виде в течение периода продолжительностью не менее четырех недель представить замечания по проекту общего административного предписания (algemene maatregel van bestuur) или министерского постановления, принимаемого на основании настоящего закона.
Первый абзац не применяется, если иным образом соблюдены требования статьи 8 Орхусской конвенции.
От первого абзаца может быть отступлено, если проект:
содержит изменения второстепенного значения,
исключительно направлено на исполнение обязательств по международному праву, или
принимает обеспечительную меру, которая является безотлагательно необходимой.
Een ieder wordt langs elektronische weg in de gelegenheid gesteld gedurende een periode van ten minste vier weken opmerkingen te maken over het ontwerp van een algemene maatregel van bestuur of ministeriële regeling op grond van deze wet.
Het eerste lid is niet van toepassing als op andere wijze aan artikel 8 van het verdrag van Aarhus is voldaan.
Van het eerste lid kan worden afgeweken als het ontwerp:
wijzigingen bevat van ondergeschikte betekenis,
alleen strekt tot uitvoering van internationaalrechtelijke verplichtingen, of
een voorziening treft die onmiddellijk nodig is.