Глава 9
действуетVoorkeursrecht
Раздел 9.1
Vestiging en gelding van een voorkeursrecht
Муниципальный совет, провинциальные штаты или Наш Министр жилищного строительства и территориального планирования могут посредством распоряжения о…
На недвижимое имущество, в отношении которого установлено преимущественное право покупки провинции, не может быть установлено преимущественное право…
На недвижимое имущество не может быть повторно установлено право преимущественной покупки на том же основании тем же административным органом в…
Преимущественное право прекращается:
Если право преимущественной покупки более не отвечает требованиям, установленным в статье 9.1, первом и втором абзацах, или если распоряжение о праве…
Раздел 9.2
Vervreemding na vestiging van een voorkeursrecht
В качестве компетентного органа, как это предусмотрено в настоящем разделе, назначаются:
Отчуждатель не приступает к отчуждению до тех пор, пока он не предоставит юридическому лицу, на имя которого установлено право преимущественной…
Статья 9.7 не применяется к отчуждению:
Статья 9.7 не применяется к отчуждению на основании договора в отношении недвижимого имущества или договора, содержащего обязательство для…
Статья 9.7 не применяется к отчуждению, если компетентный орган принял решение об этом по заявлению отчуждателя на основании веских причин…
Если отчуждатель имеет намерение приступить к отчуждению и применима статья 9.7, он предлагает компетентному органу вступить в переговоры об…
Компетентный орган в течение шести недель после получения приглашения принимает решение о том, готова ли в принципе община, провинция или…
После направления приглашения отчуждатель вправе произвести отчуждение указанного в приглашении имущества третьим лицам в течение периода…
Настоящий параграф применяется к имуществу, в отношении которого было сделано приглашение, как это предусмотрено в статье 9.12, части первой.
Если уполномоченный орган в принципе готов приобрести имущество или получить его на основании иного правового титула, и между отчуждателем и…
Отчуждатель вправе приступить к отчуждению третьим лицам в течение периода продолжительностью три года с момента, когда:
Отчуждатель вправе обратиться в суд с ходатайством об установлении того, что юридическое лицо, на имя которого установлено право преимущественной…
Отчуждатель вправе приступить к отчуждению третьим лицам в течение периода в три года после вступления в законную силу судебного постановления…
Компетентный орган оказывает содействие в совершении нотариального акта о передаче имущества против выплаты отчуждателю цены, определенной в…
Внесение в публичные реестры акта об отчуждении, совершенного не в пользу муниципалитета, провинции или Государства, осуществляется только в том…
Муниципалитет, провинция или Государство вправе заявить о недействительности правовых актов, совершенных с очевидной целью ущемления…