Стаття 379
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Гомологація приватної угоди · § Пропозиція щодо мирової угоди та голосування за неї
Якщо боржник депонував у канцелярії суду декларацію, передбачену частиною третьою статті 370, або якщо відповідно до статті 371 судом було призначено експерта з реструктуризації, суд може за заявою боржника або експерта з реструктуризації, або за власною ініціативою, встановити такі умови та вжити таких заходів, які він визнає за необхідне для забезпечення інтересів кредиторів або акціонерів.
Перше, друге та п'яте речення частини другої, а також частина чотирнадцята статті 371 застосовуються відповідно.
Als de schuldenaar ter griffie van de rechtbank een verklaring heeft gedeponeerd als bedoeld in artikel 370, derde lid, of er overeenkomstig artikel 371 door de rechtbank een herstructureringsdeskundige is aangewezen, kan de rechtbank op verzoek van de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige dan wel ambtshalve zodanige bepalingen maken en voorzieningen treffen als zij ter beveiliging van de belangen van de schuldeisers of de aandeelhouders nodig oordeelt.
Artikel 371, tweede lid, eerste, tweede en vijfde zin, en veertiende lid, is van overeenkomstige toepassing.