Стаття 316
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Управління майном (boedel)
На управителя покладається:
нагляд за дотриманням боржником своїх зобов'язань, що випливають із процедури реструктуризації заборгованості;
управління та ліквідація майнової маси.
Перш ніж виступати в суді, за винятком випадків, що стосуються спорів щодо перевірки вимог, а також у випадках, передбачених статтями 37, 40, частиною другою статті 58, частиною шостою статті 59a, статтею 305, частиною першою статті 326 та частиною першою статті 349, керуючий майном потребує дозволу судді-комісара. Стаття 72 застосовується відповідно.
De bewindvoerder is belast met:
het toezicht op de naleving door de schuldenaar van diens verplichtingen die uit de schuldsaneringsregeling voortvloeien;
het beheer en de vereffening van de boedel.
Alvorens in rechte op te treden, behalve waar het verificatiegeschillen betreft, alsmede in de gevallen van de artikelen 37, 40, 58, tweede lid, 59a, zesde lid, 305, 326, eerste lid, en 349, eerste lid, behoeft de bewindvoerder machtiging van de rechter-commissaris. Artikel 72 is van overeenkomstige toepassing.