Стаття 295
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Гомологація приватної угоди
Майнова маса включає майно боржника на момент винесення рішення про застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), а також майно, яке він набуває під час застосування цієї процедури.
З доходу та з періодичних виплат, незалежно від їхньої назви, які отримує боржник, без шкоди для положень частини третьої, поза межами маси залишається лише сума, що дорівнює базовій сумі, на яку не може бути звернено стягнення (beslagvrije voet), передбаченій статтями від 475c до 475e включно Цивільного процесуального кодексу.
Суддя-комісар може за заявою боржника, управителя або з власної ініціативи письмовою ухвалою збільшити суму, зазначену в частині другій, на номінальну суму, що підлягає встановленню у цій ухвалі. Суддя-комісар може передбачити умови у своїй ухвалі та надати їй зворотної сили.
Крім того, до складу майна не входять:
майно, яке боржник набуває не безоплатно на підставі договору, укладеного під час застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), якщо виконання з боку боржника, пов'язане з таким набуттям, не здійснюється за рахунок конкурсної маси;
предмети домашнього вжитку, тією мірою, якою вони не є надмірними, зазначені у статті 5 Книги 3 Цивільного кодексу;
те, що зазначено у статті 21, пунктах 1°, 3°, 5°, 6° та 7°;
сума, встановлена суддею або суддею-комісаром відповідно до пункту 4° статті 21.
Проте майно, передбачене підпунктом «а» частини четвертої, входить до майнової маси, якщо вартість цього майна значно перевищує вартість надання, пов'язаного з його набуттям. Стаття 22a застосовується відповідно.
Щодо пунктів «c» та «d» частин другої і четвертої стаття 22 застосовується відповідно. Стаття 22a застосовується відповідно.
De boedel omvat de goederen van de schuldenaar ten tijde van de uitspraak tot de toepassing van de schuldsaneringsregeling, alsmede de goederen die hij tijdens de toepassing van die regeling verkrijgt.
Van het inkomen en van periodieke uitkeringen onder welke benaming ook die de schuldenaar verkrijgt, wordt, onverminderd het derde lid, slechts buiten de boedel gelaten een bedrag gelijk aan de beslagvrije voet bedoeld in de artikelen 475c tot en met 475e van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.
De rechter-commissaris kan op verzoek van de schuldenaar, de bewindvoerder dan wel ambtshalve bij schriftelijke beschikking het bedrag, bedoeld in het tweede lid, verhogen met een in die beschikking vast te stellen nominaal bedrag. De rechter-commissaris kan aan zijn beschikking voorwaarden verbinden en terugwerkende kracht verlenen.
Buiten de boedel vallen voorts:
de goederen die de schuldenaar, anders dan om niet, verkrijgt krachtens een tijdens de toepassing van de schuldsaneringsregeling tot stand gekomen overeenkomst indien de met die verkrijging samenhangende prestatie van de schuldenaar niet ten laste van de boedel komt;
de inboedel, voorzover niet bovenmatig, bedoeld in artikel 5 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek;
hetgeen is vermeld in artikel 21, onder 1°, 3°, 5°, 6° en 7°;
het door de rechter of door de rechter-commissaris overeenkomstig artikel 21, onder 4°, vastgestelde bedrag.
Niettemin valt een goed als bedoeld in het vierde lid, onder a, in de boedel indien de waarde van dat goed de waarde van de met de verkrijging samenhangende prestatie aanmerkelijk overtreft. Artikel 22a is van overeenkomstige toepassing.
Ten aanzien van het tweede en vierde lid, onder c en d, is artikel 22 van overeenkomstige toepassing. Artikel 22a is van overeenkomstige toepassing.