Стаття 294b
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Винесення рішення про застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling)
Секретар суду щодо кожної процедури реструктуризації боргу, визнаної такою, що підлягає застосуванню, передає витяг із заяви з додатками на підставі статті 285 Нашому Міністру юстиції або, якщо відповідно до частини четвертої статті 294 призначено інший орган, цьому органу для внесення до реєстру, зазначеного у статті 294a. Наш Міністр юстиції або, відповідно, орган, зазначений у першому реченні, визначає, які дані включаються до витягу. Частина третя статті 294a не застосовується до витягу.
De griffier geeft voor iedere van toepassing verklaarde schuldsaneringsregeling een uittreksel van het verzoekschrift met bijlagen op grond van artikel 285 door aan Onze Minister van Justitie of, indien ingevolge artikel 294, vierde lid, een ander orgaan is aangewezen, dat orgaan ter inschrijving in het in artikel 294a bedoelde register. Onze Minister van Justitie onderscheidenlijk het orgaan, bedoeld in de eerste zin, stelt vast welke gegevens in het uittreksel worden opgenomen. Artikel 294a, derde lid, is op het uittreksel niet van toepassing.