Стаття 6:51
чиннаЗобов'язання загалом · Виконання зобов'язань
Якщо із закону випливає, що особа зобов'язана надати забезпечення або що надання забезпечення є умовою для настання будь-якого правового наслідку, особа, яка здійснює таке надання, має право вибору між особистим та речовим забезпеченням.
Надане забезпечення має бути таким, щоб вимогу та, за наявності підстав, нараховані на неї відсотки та витрати було належним чином покрито, і щоб кредитор міг без труднощів звернути на нього стягнення.
Якщо надане забезпечення з причини, що не може бути поставлена у провину кредитору, стало недостатнім, то боржник зобов'язаний доповнити або замінити його.
Wanneer uit de wet voortvloeit dat iemand verplicht is tot het stellen van zekerheid of dat het stellen van zekerheid voorwaarde is voor het intreden van enig rechtsgevolg, heeft hij die daartoe overgaat, de keuze tussen persoonlijke en zakelijke zekerheid.
De aangeboden zekerheid moet zodanig zijn, dat de vordering en, zo daartoe gronden zijn, de daarop vallende rente en kosten behoorlijk gedekt zijn en dat de schuldeiser daarop zonder moeite verhaal zal kunnen nemen.
Is de gestelde zekerheid door een niet aan de schuldeiser toe te rekenen oorzaak onvoldoende geworden, dan is de schuldenaar verplicht haar aan te vullen of te vervangen.