Статья 6:51
действуетОбязательства в общем виде · Исполнение обязательств
Если из закона вытекает, что лицо обязано предоставить обеспечение или что предоставление обеспечения является условием наступления какого-либо правового последствия, лицо, приступающее к этому, имеет выбор между личным и вещным обеспечением.
Предоставленное обеспечение должно быть таким, чтобы требование и, при наличии к тому оснований, причитающиеся по нему проценты и издержки были надлежащим образом покрыты и чтобы кредитор мог без затруднений обратить на него взыскание.
Если предоставленное обеспечение стало недостаточным по причине, не зависящей от кредитора, должник обязан дополнить или заменить его.
Wanneer uit de wet voortvloeit dat iemand verplicht is tot het stellen van zekerheid of dat het stellen van zekerheid voorwaarde is voor het intreden van enig rechtsgevolg, heeft hij die daartoe overgaat, de keuze tussen persoonlijke en zakelijke zekerheid.
De aangeboden zekerheid moet zodanig zijn, dat de vordering en, zo daartoe gronden zijn, de daarop vallende rente en kosten behoorlijk gedekt zijn en dat de schuldeiser daarop zonder moeite verhaal zal kunnen nemen.
Is de gestelde zekerheid door een niet aan de schuldeiser toe te rekenen oorzaak onvoldoende geworden, dan is de schuldenaar verplicht haar aan te vullen of te vervangen.