Стаття 5:108
чиннаПрава на квартиру (appartementsrechten) · Загальні положення
Власники квартир зобов’язані стосовно один одного забезпечити створення та підтримання в належному стані будівлі, її внутрішнього облаштування, а також облаштування або позначення земельної ділянки відповідно до положень, визначених щодо цього в акті про поділ (akte van splitsing).
Суд може відкласти винесення рішення за позовною вимогою, обґрунтованою попередньою частиною, якщо на розгляді перебуває заява, подана на підставі статті 144 частини 1 підпунктів c, d або h.
De appartementseigenaars zijn jegens elkander verplicht de bouw, de inrichting van het gebouw of de inrichting of aanduiding van de grond tot stand te brengen en in stand te houden in overeenstemming met het daaromtrent in de akte van splitsing bepaalde.
De rechter kan de uitspraak op een vordering, gegrond op het vorige lid, aanhouden wanneer een op artikel 144 lid 1 onder c, d of h gegrond verzoek aanhangig is.