Стаття 5:107
чиннаПрава на квартиру (appartementsrechten) · Загальні положення
Власник, емфітевт (erfpachter) або суперфіціарій (opstaller) також уповноважений у зв'язку із запланованим ним створенням або зміною конструкції будівлі поділити своє право на будівлю з приналежностями та відповідну земельну ділянку з приналежностями на квартирні права. Також у разі такого поділу квартирні права виникають у момент реєстрації акта про поділ.
Een eigenaar, erfpachter of opstaller is ook bevoegd in verband met een door hem beoogde stichting of gewijzigde inrichting van een gebouw zijn recht op het gebouw met toebehoren en de daarbij behorende grond met toebehoren te splitsen in appartementsrechten. Ook in geval van zodanige splitsing ontstaan de appartementsrechten op het tijdstip van inschrijving van de akte van splitsing.