Статья 5:108
действуетПрава на квартиры (апартаменты) · Общие положения
Собственники квартир обязаны по отношению друг к другу осуществить строительство, обустройство здания, а также обустройство или обозначение земельного участка и поддерживать их в состоянии, соответствующем положениям, установленным в отношении этого в акте о разделе.
Суд может отложить вынесение решения по требованию, основанному на предыдущем пункте, если на рассмотрении находится заявление, основанное на статье 144 пункта 1 подпункта c, d или h.
De appartementseigenaars zijn jegens elkander verplicht de bouw, de inrichting van het gebouw of de inrichting of aanduiding van de grond tot stand te brengen en in stand te houden in overeenstemming met het daaromtrent in de akte van splitsing bepaalde.
De rechter kan de uitspraak op een vordering, gegrond op het vorige lid, aanhouden wanneer een op artikel 144 lid 1 onder c, d of h gegrond verzoek aanhangig is.