Стаття 5:6
чиннаПраво власності на рухомі речі
Особа, що знайшла річ, яка виконала вимоги, встановлені для неї у статті 5, частині 1, набуває право власності на річ через один рік після заяви або повідомлення, зазначених у статті 5, частині 1, підпункті «а», за умови, що на цей момент річ все ще перебуває у володінні особи, що знайшла її, або муніципалітету.
Якщо річ відрізняється від тієї, що була передана на зберігання до муніципалітету за її вимогою, і вона належить до категорії недороговартісних речей, визначених згідно з або на підставі загального розпорядження управління (algemene maatregel van bestuur), як зазначено у статті 12 підпункт b, то частина 1 не застосовується, і бургомістр через три місяці після передачі на зберігання має право продати річ за рахунок муніципалітету, або безоплатно передати її третій особі, або знищити її.
Якщо річ передана на зберігання до муніципалітету і ні частина 1, ні частина 2 не застосовуються, то бургомістр через один рік після передачі на зберігання має право продати річ за рахунок муніципалітету, або безоплатно передати її третій особі, або знищити її.
Попередні частини не застосовуються, якщо власник або інша особа, уповноважена на отримання речі, заявила про це особі, у якої річ перебуває на зберіганні, до спливу відповідного строку або, у випадках, передбачених частинами 2 та 3, у момент після спливу строку, коли муніципалітет ще може обґрунтовано надати річ у її розпорядження.
De vinder die aan de hem in artikel 5 lid 1 gestelde eisen heeft voldaan, verkrijgt de eigendom van de zaak één jaar na de in artikel 5 lid 1 onder a bedoelde aangifte of mededeling, mits de zaak zich op dat tijdstip nog bevindt in de macht van de vinder of van de gemeente.
Is de zaak anders dan op haar vordering aan de gemeente in bewaring gegeven en valt zij onder de niet-kostbare zaken, aangewezen bij of krachtens een algemene maatregel van bestuur als bedoeld in artikel 12 onder b, dan is lid 1 niet van toepassing en is de burgemeester drie maanden na de inbewaringgeving bevoegd de zaak voor rekening van de gemeente te verkopen of haar om niet aan een derde over te dragen of te vernietigen.
Is de zaak in bewaring gegeven aan de gemeente en is noch lid 1, noch lid 2 van toepassing, dan is de burgemeester één jaar na de inbewaringgeving bevoegd de zaak voor rekening van de gemeente te verkopen of haar om niet aan een derde over te dragen of te vernietigen.
De vorige leden gelden niet, wanneer de eigenaar of een ander die tot ontvangst van de zaak bevoegd is, zich daartoe heeft aangemeld bij degene die de zaak in bewaring heeft vóórdat de toepasselijke termijn is verstreken of, in de gevallen van de leden 2 en 3, op een tijdstip na het verstrijken van de termijn, waarop de gemeente de zaak redelijkerwijs nog te zijner beschikking kan stellen.