Статья 5:6
действуетПраво собственности на движимое имущество
Нашедший вещь, который выполнил требования, установленные для него в статье 5, пункте 1, приобретает право собственности на вещь по истечении одного года после заявления или уведомления, указанного в статье 5, пункте 1, подпункте «а», при условии, что на этот момент вещь все еще находится во владении нашедшего или муниципалитета.
Если вещь отличается от той, которая была передана на хранение муниципалитету по его требованию, и относится к категории недорогостоящих вещей, определенных в соответствии с общим административным актом (algemene maatregel van bestuur), как указано в статье 12 подпункт «b», то пункт 1 не применяется, и бургомистр по истечении трех месяцев после передачи на хранение вправе продать вещь за счет муниципалитета, либо безвозмездно передать ее третьему лицу, либо уничтожить ее.
Если вещь передана на хранение муниципалитету и ни пункт 1, ни пункт 2 не применимы, то по истечении одного года после передачи на хранение бургомистр вправе продать вещь за счет муниципалитета, либо безвозмездно передать ее третьему лицу, либо уничтожить ее.
Предыдущие части не применяются, если собственник или иное лицо, уполномоченное на получение вещи, заявило об этом лицу, у которого вещь находится на хранении, до истечения применимого срока или, в случаях, предусмотренных частями 2 и 3, в момент после истечения срока, когда муниципалитет еще может разумным образом предоставить вещь в его распоряжение.
De vinder die aan de hem in artikel 5 lid 1 gestelde eisen heeft voldaan, verkrijgt de eigendom van de zaak één jaar na de in artikel 5 lid 1 onder a bedoelde aangifte of mededeling, mits de zaak zich op dat tijdstip nog bevindt in de macht van de vinder of van de gemeente.
Is de zaak anders dan op haar vordering aan de gemeente in bewaring gegeven en valt zij onder de niet-kostbare zaken, aangewezen bij of krachtens een algemene maatregel van bestuur als bedoeld in artikel 12 onder b, dan is lid 1 niet van toepassing en is de burgemeester drie maanden na de inbewaringgeving bevoegd de zaak voor rekening van de gemeente te verkopen of haar om niet aan een derde over te dragen of te vernietigen.
Is de zaak in bewaring gegeven aan de gemeente en is noch lid 1, noch lid 2 van toepassing, dan is de burgemeester één jaar na de inbewaringgeving bevoegd de zaak voor rekening van de gemeente te verkopen of haar om niet aan een derde over te dragen of te vernietigen.
De vorige leden gelden niet, wanneer de eigenaar of een ander die tot ontvangst van de zaak bevoegd is, zich daartoe heeft aangemeld bij degene die de zaak in bewaring heeft vóórdat de toepasselijke termijn is verstreken of, in de gevallen van de leden 2 en 3, op een tijdstip na het verstrijken van de termijn, waarop de gemeente de zaak redelijkerwijs nog te zijner beschikking kan stellen.