Стаття 2:345
чиннаПорядок врегулювання спорів та право на проведення розслідування (enquête) · Право на проведення розслідування (het recht van enquête)
За письмовою заявою (verzoek) осіб, які є правомочними на це згідно зі статтями 346 та 347, палата з питань підприємництва (ondernemingskamer) апеляційного суду Амстердама може призначити одну або декількох осіб для проведення перевірки політики та стану справ юридичної особи, або в повному обсязі, або стосовно певної частини чи певного періоду. Під політикою та станом справ юридичної особи також розуміються політика та стан справ командитного товариства (commanditaire vennootschap) або повного товариства (vennootschap onder firma), у якому юридична особа є учасником з повною відповідальністю.
Генеральний адвокат при прокуратурі апеляційного суду (ressortsparket) може з міркувань суспільного інтересу подати заяву про проведення перевірки, як зазначено в частині першій. Він може з метою підготовки заяви доручити одній або декільком експертним особам збір відомостей щодо політики та ведення справ юридичної особи. Юридична особа зобов'язана надавати запитувані відомості, а також, на вимогу, надавати експертам доступ до своїх книг та документів.
Op schriftelijk verzoek van degenen die krachtens de artikelen 346 en 347 daartoe bevoegd zijn, kan de ondernemingskamer van het gerechtshof Amsterdam een of meer personen benoemen tot het instellen van een onderzoek naar het beleid en de gang van zaken van een rechtspersoon, hetzij in de gehele omvang daarvan, hetzij met betrekking tot een gedeelte of een bepaald tijdvak. Onder het beleid en de gang van zaken van een rechtspersoon zijn mede begrepen het beleid en de gang van zaken van een commanditaire vennootschap of een vennootschap onder firma waarvan de rechtspersoon volledig aansprakelijke vennoot is.
De advocaat-generaal bij het ressortsparket kan om redenen van openbaar belang een verzoek doen tot het instellen van een onderzoek als bedoeld in het eerste lid. Hij kan ter voorbereiding van een verzoek een of meer deskundige personen belasten met het inwinnen van inlichtingen over het beleid en de gang van zaken van de rechtspersoon. De rechtspersoon is verplicht de gevraagde inlichtingen te verschaffen en desgevraagd ook inzage in zijn boeken en bescheiden te geven aan de deskundigen.