Стаття 2:293
чиннаФонди (stichtingen)
Статут фонду може бути змінений його органами лише у випадку, якщо статут передбачає таку можливість. Зміна має бути вчинена шляхом складання нотаріального акта під страхом недійсності. Директори зобов’язані подати офіційну копію акта про внесення змін та змінений текст статуту до офісу реєстру, зазначеного у статті 289 цієї Книги.
De statuten van de stichting kunnen door haar organen slechts worden gewijzigd, indien de statuten daartoe de mogelijkheid openen. De wijziging moet op straffe van nietigheid bij notariële akte tot stand komen. De bestuurders zijn verplicht een authentiek afschrift van de wijziging en de gewijzigde statuten neer te leggen ten kantore van het in artikel 289 van dit Boek bedoelde register.