Статья 2:293
действуетФонды (stichtingen)
Устав фонда может быть изменен его органами только в том случае, если устав предусматривает такую возможность. Изменение должно быть совершено путем составления нотариального акта под угрозой ничтожности. Члены органа управления обязаны представить удостоверенную копию акта об изменении и измененный текст устава в бюро реестра, указанного в статье 289 настоящей Книги.
De statuten van de stichting kunnen door haar organen slechts worden gewijzigd, indien de statuten daartoe de mogelijkheid openen. De wijziging moet op straffe van nietigheid bij notariële akte tot stand komen. De bestuurders zijn verplicht een authentiek afschrift van de wijziging en de gewijzigde statuten neer te leggen ten kantore van het in artikel 289 van dit Boek bedoelde register.