Стаття 1:452
чиннаМенторство в інтересах повнолітніх (mentorschap)
Суд, який встановлює менторство (mentorschap), призначає при цьому або якомога швидше після цього ментора. Він пересвідчується у готовності та формує думку щодо придатності особи, яка має бути призначена.
У разі потреби може бути призначений тимчасовий ментор.
При призначенні ментора суддя дотримується чітко висловленого побажання зацікавленої особи, за винятком випадків, коли вагомі підстави перешкоджають такому призначенню.
Якщо не було застосовано положення попереднього пункту, то у випадку, коли зацікавлена особа перебуває у шлюбі (huwelijk), вступила у зареєстроване партнерство (geregistreerd partnerschap) або іншим чином має супутника життя, перевага при призначенні ментором надається чоловіку (дружині), зареєстрованому партнеру або іншому супутнику життя. Якщо положення попереднього речення не підлягають застосуванню, перевага при призначенні ментором надається одному з батьків, дітей, братів або сестер особи. Якщо зацікавлена особа укладає шлюб, вступає у зареєстроване партнерство або у неї з’являється інший супутник життя, кожен з них може подати заяву (verzoek) про призначення чоловіка (дружини), зареєстрованого партнера або іншого супутника життя зацікавленої особи замість теперішнього ментора.
Юридична особа з повною цивільною правоздатністю має право бути призначеною ментором (mentor).
Наступні особи не можуть бути призначені ментором:
недієздатні особи;
особи, щодо яких встановлено менторство (mentorschap);
безпосередньо залучений або лікуючий надавач допомоги;
особи, які належать до керівництва або до персоналу установи, де суб’єкт перебуває на піклуванні або яка надає суб’єкту супровід;
особи, пов’язані з установою, де піклуються про зацікавлену особу або яка надає зацікавленій особі супровід, через те, що:
установа або особи, що належать до керівництва установи, одноособово або спільно можуть здійснювати більше половини прав голосу на загальних зборах юридичної особи, або можуть призначати чи звільняти більше половини директорів чи членів наглядової ради юридичної особи,
особа та установа є частиною групи у розумінні статті 24b Книги 2, або
керівник юридичної особи також належить до керівництва або персоналу установи.
Особа, інша ніж зазначена у четвертому абзаці, яка є ментором, куратором або довірчим власником (bewindvoerder) для трьох або більше осіб, підлягає призначенню лише у тому разі, якщо вона стосовно ведення своєї діяльності та навчання, а також, наскільки це застосовно, найму, навчання і супроводу та нагляду за особами, через яких вона здійснює функції ментора, відповідає вимогам до якості, що встановлюються загальним адміністративним регламентом (algemene maatregel van bestuur), а також зобов’язанням, зазначеним у статті 15i Книги 3.
Особа, зазначена у частині сьомій, подає судді, який її призначає:
його заява про те, що він відповідає вимогам до якості та зобов’язанням, зазначеним у сьомому абзаці,
звіт аудитора, як зазначено в абзаці першому статті 393 Книги 2, або призначеного суддею кантонального суду (kantonrechter) експерта, щодо його висновків стосовно способу, у який виконуються вимоги, та
висновок аудитора щодо балансу та звіту про доходи та витрати, передбачених статтею 10 Книги 2, або, в міру застосовності, щодо річної звітності відповідно до Розділу 9 Книги 2. Положення абзацу сьомого статті 396 Книги 2 не застосовуються стосовно абзацу 1 статті 393.
Заходами загального державного управління можуть бути встановлені додаткові правила щодо форми та змісту заяв і звіту, призначення експерта, а також порядку їх подання. Якщо особа доведе, що протягом дванадцяти місяців, що передували її призначенню, вона вже подавала суду (de rechtbank) заяву та звіт, зазначені у частині сьомій, пункти «a» та «b», вона звільняється від подання таких заяви та звіту. Якщо особа доведе, що протягом 24 місяців, що передували її призначенню, вона вже подавала суду заяву, зазначену у частині сьомій, пункт «c», вона звільняється від подання цієї заяви.
Суд може призначити двох менторів, якщо тільки обґрунтовані причини не перешкоджають такому призначенню. Якщо призначено двох менторів, кожен з них може самостійно виконувати завдання, що належать ментору. Суд може, за необхідності, встановити розподіл завдань між менторами. У разі розбіжностей у думках між менторами рішення приймає суддя у цивільних справах суду першої інстанції (kantonrechter) за заявою одного з них або за заявою установи, зазначеної у пункті другому статті 451. Він також може встановити розподіл винагороди.
Обов’язки ментора (mentor) починаються наступного дня після того, як рішення про призначення було надано або надіслано, якщо тільки в рішенні не зазначено пізніший момент часу.
De rechter die het mentorschap instelt, benoemt daarbij of zo spoedig mogelijk daarna een mentor. Hij vergewist zich van de bereidheid en vormt zich een oordeel over de geschiktheid van de te benoemen persoon.
Zo nodig kan een tijdelijke mentor worden benoemd.
De rechter volgt bij de benoeming van de mentor de uitdrukkelijke voorkeur van de betrokkene, tenzij gegronde redenen zich tegen zodanige benoeming verzetten.
Tenzij het vorige lid is toegepast, wordt, indien de betrokkene is gehuwd, een geregistreerd partnerschap is aangegaan of anderszins een levensgezel heeft, bij voorkeur de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel andere levensgezel tot mentor benoemd. Is de vorige zin niet van toepassing dan wordt bij voorkeur een van zijn ouders, kinderen, broers of zusters tot mentor benoemd. Huwt de betrokkene, gaat hij een geregistreerd partnerschap aan of verkrijgt hij een andere levensgezel, dan kan ieder van hen verzoeken, dat de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel de andere levensgezel van de betrokkene in de plaats van de tegenwoordige mentor wordt benoemd.
Een rechtspersoon met volledige rechtsbevoegdheid komt voor benoeming tot mentor in aanmerking.
De volgende personen kunnen niet tot mentor worden benoemd:
handelingsonbekwamen;
zij ten behoeve van wie een mentorschap is ingesteld;
de direct betrokken of behandelend hulpverlener;
personen behorende tot de leiding of tot het personeel van de instelling waar de betrokkene wordt verzorgd of die aan de betrokkene begeleiding biedt;
personen verbonden met de instelling waar de betrokkene wordt verzorgd of die aan de betrokkene begeleiding biedt, doordat:
de instelling of personen behorende tot de leiding van de instelling, alleen of samen meer dan de helft van de stemrechten in de algemene vergadering van de rechtspersoon kunnen uitoefenen, dan wel meer dan de helft van de bestuurders of van de commissarissen van de rechtspersoon kunnen benoemen of ontslaan,
de persoon en de instelling deel uitmaken van een groep in de zin van artikel 24b van boek 2, of
de bestuurder van de rechtspersoon tevens behoort tot de leiding of het personeel van de instelling.
Een andere persoon dan in het vierde lid bedoeld, die ten behoeve van drie of meer personen mentor, curator of bewindvoerder is, komt alleen dan voor benoeming in aanmerking indien deze wat zijn bedrijfsvoering en scholing betreft, alsmede, voor zover van toepassing, de werving, de scholing en begeleiding van en het toezicht op de personen door wie hij de taken van een mentor uitoefent, voldoet aan bij algemene maatregel van bestuur te stellen kwaliteitseisen, alsmede aan de verplichtingen bedoeld in artikel 15i van boek 3.
De persoon, bedoeld in het zevende lid, legt aan de rechter die hem benoemt, over:
zijn verklaring dat hij aan de in het zevende lid bedoelde kwaliteitseisen en verplichtingen voldoet,
een verslag van een accountant als bedoeld in artikel 393, eerste lid, van boek 2, dan wel van een door de kantonrechter benoemde deskundige, van diens bevindingen over de wijze waarop aan de eisen wordt voldaan, en
een verklaring van de accountant omtrent de balans en staat van baten en lasten, bedoeld in artikel 10 van boek 2, dan wel, voor zover van toepassing, omtrent de jaarrekening overeenkomstig titel 9 van boek 2. Artikel 396, zevende lid, van boek 2 is ten aanzien van artikel 393 lid 1 niet van toepassing.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld omtrent de vorm en de inhoud van de verklaringen en het verslag, de benoeming van de deskundige, alsmede de wijze van overlegging. Toont de persoon aan dat hij in de twaalf maanden voorafgaande aan zijn benoeming de verklaring en het verslag, bedoeld in het zevende lid, onderdelen a en b, reeds aan de rechter heeft overgelegd, dan is hij van de overlegging van de verklaring en het verslag vrijgesteld. Toont de persoon aan dat hij in de 24 maanden voorafgaande aan zijn benoeming de verklaring, bedoeld in het zevende lid, onderdeel c, reeds aan de rechter heeft overgelegd, dan is hij van de overlegging van deze verklaring vrijgesteld.
De rechter kan twee mentoren benoemen, tenzij gegronde redenen zich tegen zodanige benoeming verzetten. Zijn er twee mentoren, dan kan ieder van hen de taken die aan een mentor toekomen, alleen verrichten. De rechter kan zo nodig een taakverdeling tussen de mentoren vaststellen. Bij verschil van mening tussen de mentoren beslist op verzoek van een van hen of op verzoek van een instelling als bedoeld in artikel 451, tweede lid, de kantonrechter. Deze kan ook een verdeling van de beloning vaststellen.
De taak van de mentor vangt aan daags nadat de beschikking, houdende de benoeming, is verstrekt of verzonden, tenzij de beschikking een later tijdstip vermeldt.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Сімейне право. Призначення напіврідного брата розпорядником майна (bewindvoerder) і ментором. Під братами і сестрами в пункті 4 статті 1:435 та пункті 4 статті 1:452 ЦК (BW) розуміються родичі підопічного другого ступеня за боковою лінією; до них належать і напіврідні брати та сестри.
Рішення на rechtspraak.nlМенторство. Спір між членами сім'ї щодо заяви про заміну брата заявниці її сестрою як ментора; ст. 1:452 ЦК (ст. 81 Закону про судоустрій).
Рішення на rechtspraak.nl