Article 1:452
in forceMentorship for adults (mentorschap)
The court that establishes the mentorship shall appoint a mentor at that time or as soon as possible thereafter. The court shall ascertain the willingness and form a judgment on the suitability of the person to be appointed.
If necessary, a temporary mentor may be appointed.
In appointing the mentor, the court shall follow the express preference of the person concerned, unless there are well-founded reasons to oppose such an appointment.
Unless the previous paragraph has been applied, if the person concerned is married, has entered into a registered partnership (geregistreerd partnerschap) or otherwise has a life partner, the spouse (echtgenoot), the registered partner or the other life partner shall preferably be appointed as mentor. If the previous sentence does not apply, then one of his parents, children, brothers or sisters shall preferably be appointed as mentor. If the person concerned marries, enters into a registered partnership or acquires another life partner, each of them may petition (verzoeken) that the spouse, the registered partner or the other life partner of the person concerned be appointed in the place of the current mentor.
A legal person with full legal capacity is eligible for appointment as a mentor.
The following persons cannot be appointed as mentor:
legally incapacitated persons;
those for whose benefit a mentorship (mentorschap) has been established;
the directly involved or treating healthcare provider;
persons belonging to the management or to the staff of the institution where the person concerned is being cared for or which provides guidance to the person concerned;
persons connected with the institution where the person concerned is cared for or which provides guidance to the person concerned, because:
the institution or persons belonging to the management of the institution, alone or together, can exercise more than half of the voting rights in the general meeting of the legal person, or can appoint or dismiss more than half of the directors or of the supervisory directors of the legal person,
the person and the institution are part of a group within the meaning of Article 24b of Book 2, or
the director of the legal person also belongs to the management or the staff of the institution.
A person other than the person referred to in paragraph 4, who is a mentor, curator, or administrator (bewindvoerder) for three or more persons, shall only be eligible for appointment if they comply with quality requirements to be established by governmental decree (algemene maatregel van bestuur) regarding their business operations and training, as well as, insofar as applicable, the recruitment, training, and supervision of and the oversight over the persons through whom they perform the tasks of a mentor, and also comply with the obligations referred to in Article 15i of Book 3.
The person referred to in paragraph 7 shall submit to the court that appoints him:
his statement that he complies with the quality requirements and obligations referred to in paragraph 7,
a report from an accountant as referred to in Article 393, paragraph 1, of Book 2, or from an expert appointed by the subdistrict court (kantonrechter), regarding his findings on the manner in which the requirements are met, and
a statement from the accountant regarding the balance sheet and the statement of income and expenditure, as referred to in Article 10 of Book 2, or, insofar as applicable, regarding the annual accounts in accordance with Title 9 of Book 2. Article 396, paragraph 7, of Book 2 shall not apply with respect to Article 393, paragraph 1.
Further rules may be laid down by administrative regulation (algemene maatregel van bestuur) regarding the form and content of the statements and the report, the appointment of the expert, as well as the manner of submission. If the person demonstrates that he has already submitted the statement and the report referred to in paragraph 7, parts a and b, to the court within the twelve months preceding his appointment, he shall be exempt from the submission of the statement and the report. If the person demonstrates that he has already submitted the statement referred to in paragraph 7, part c, to the court within the 24 months preceding his appointment, he shall be exempt from the submission of this statement.
The court may appoint two mentors, unless well-founded reasons oppose such an appointment. If there are two mentors, each of them may perform the tasks assigned to a mentor individually. The court may, if necessary, establish a division of tasks between the mentors. In the event of a difference of opinion between the mentors, the subdistrict court (kantonrechter) shall decide at the petition of one of them or at the petition of an institution as referred to in Article 451, paragraph 2. The subdistrict court may also establish a division of the remuneration.
The task of the mentor shall commence on the day following the day on which the order containing the appointment was provided or dispatched, unless the order specifies a later time.
De rechter die het mentorschap instelt, benoemt daarbij of zo spoedig mogelijk daarna een mentor. Hij vergewist zich van de bereidheid en vormt zich een oordeel over de geschiktheid van de te benoemen persoon.
Zo nodig kan een tijdelijke mentor worden benoemd.
De rechter volgt bij de benoeming van de mentor de uitdrukkelijke voorkeur van de betrokkene, tenzij gegronde redenen zich tegen zodanige benoeming verzetten.
Tenzij het vorige lid is toegepast, wordt, indien de betrokkene is gehuwd, een geregistreerd partnerschap is aangegaan of anderszins een levensgezel heeft, bij voorkeur de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel andere levensgezel tot mentor benoemd. Is de vorige zin niet van toepassing dan wordt bij voorkeur een van zijn ouders, kinderen, broers of zusters tot mentor benoemd. Huwt de betrokkene, gaat hij een geregistreerd partnerschap aan of verkrijgt hij een andere levensgezel, dan kan ieder van hen verzoeken, dat de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel de andere levensgezel van de betrokkene in de plaats van de tegenwoordige mentor wordt benoemd.
Een rechtspersoon met volledige rechtsbevoegdheid komt voor benoeming tot mentor in aanmerking.
De volgende personen kunnen niet tot mentor worden benoemd:
handelingsonbekwamen;
zij ten behoeve van wie een mentorschap is ingesteld;
de direct betrokken of behandelend hulpverlener;
personen behorende tot de leiding of tot het personeel van de instelling waar de betrokkene wordt verzorgd of die aan de betrokkene begeleiding biedt;
personen verbonden met de instelling waar de betrokkene wordt verzorgd of die aan de betrokkene begeleiding biedt, doordat:
de instelling of personen behorende tot de leiding van de instelling, alleen of samen meer dan de helft van de stemrechten in de algemene vergadering van de rechtspersoon kunnen uitoefenen, dan wel meer dan de helft van de bestuurders of van de commissarissen van de rechtspersoon kunnen benoemen of ontslaan,
de persoon en de instelling deel uitmaken van een groep in de zin van artikel 24b van boek 2, of
de bestuurder van de rechtspersoon tevens behoort tot de leiding of het personeel van de instelling.
Een andere persoon dan in het vierde lid bedoeld, die ten behoeve van drie of meer personen mentor, curator of bewindvoerder is, komt alleen dan voor benoeming in aanmerking indien deze wat zijn bedrijfsvoering en scholing betreft, alsmede, voor zover van toepassing, de werving, de scholing en begeleiding van en het toezicht op de personen door wie hij de taken van een mentor uitoefent, voldoet aan bij algemene maatregel van bestuur te stellen kwaliteitseisen, alsmede aan de verplichtingen bedoeld in artikel 15i van boek 3.
De persoon, bedoeld in het zevende lid, legt aan de rechter die hem benoemt, over:
zijn verklaring dat hij aan de in het zevende lid bedoelde kwaliteitseisen en verplichtingen voldoet,
een verslag van een accountant als bedoeld in artikel 393, eerste lid, van boek 2, dan wel van een door de kantonrechter benoemde deskundige, van diens bevindingen over de wijze waarop aan de eisen wordt voldaan, en
een verklaring van de accountant omtrent de balans en staat van baten en lasten, bedoeld in artikel 10 van boek 2, dan wel, voor zover van toepassing, omtrent de jaarrekening overeenkomstig titel 9 van boek 2. Artikel 396, zevende lid, van boek 2 is ten aanzien van artikel 393 lid 1 niet van toepassing.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld omtrent de vorm en de inhoud van de verklaringen en het verslag, de benoeming van de deskundige, alsmede de wijze van overlegging. Toont de persoon aan dat hij in de twaalf maanden voorafgaande aan zijn benoeming de verklaring en het verslag, bedoeld in het zevende lid, onderdelen a en b, reeds aan de rechter heeft overgelegd, dan is hij van de overlegging van de verklaring en het verslag vrijgesteld. Toont de persoon aan dat hij in de 24 maanden voorafgaande aan zijn benoeming de verklaring, bedoeld in het zevende lid, onderdeel c, reeds aan de rechter heeft overgelegd, dan is hij van de overlegging van deze verklaring vrijgesteld.
De rechter kan twee mentoren benoemen, tenzij gegronde redenen zich tegen zodanige benoeming verzetten. Zijn er twee mentoren, dan kan ieder van hen de taken die aan een mentor toekomen, alleen verrichten. De rechter kan zo nodig een taakverdeling tussen de mentoren vaststellen. Bij verschil van mening tussen de mentoren beslist op verzoek van een van hen of op verzoek van een instelling als bedoeld in artikel 451, tweede lid, de kantonrechter. Deze kan ook een verdeling van de beloning vaststellen.
De taak van de mentor vangt aan daags nadat de beschikking, houdende de benoeming, is verstrekt of verzonden, tenzij de beschikking een later tijdstip vermeldt.
Decisions of the Dutch Supreme Court (Hoge Raad) applying this article. Annotations are unofficial translations.
Family law. Appointment of a half-brother as administrator (bewindvoerder) and mentor. Brothers and sisters, as referred to in Article 1:435 paragraph 4 and Article 1:452 paragraph 4 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek), mean those who are blood relatives of the person entitled (rechthebbende) or the person concerned (betrokkene) in the collateral line in the second degree. This also includes half-brothers or half-sisters.
Decision on rechtspraak.nlMentorship. Dispute between family members regarding the petition for the replacement of the petitioner's brother by her sister as mentor; Art. 1:452 Civil Code (Burgerlijk Wetboek) (81 RO).
Decision on rechtspraak.nl