Законодавство Нідерландів

Стаття 1:366

чинна

Батьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Опіка опікуна

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 14 · Розділ 6 · § 10 · Редакція діє з 1970-01-01

Оригінал

Так само суддя у цивільних справах (kantonrechter) може повідомити раду із захисту дітей про те, що:

a.

опікун у випадках, коли він потребує дозволу судді кантонального суду (kantonrechter), здійснює своє управління самовільно;

b.

він виявився винним у недобросовісності, невиконанні обов'язків або зловживанні повноваженнями під час здійснення свого управління.

Insgelijks kan de kantonrechter de raad voor de kinderbescherming ermede in kennis stellen, dat:

a.

de voogd in gevallen, waarin hij machtiging van de kantonrechter behoeft, zijn bewind eigenmachtig voert;

b.

hij zich in zijn bewind aan ontrouw, plichtsverzuim of misbruik van bevoegdheid blijkt te hebben schuldig gemaakt.