Стаття 1:367
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij)
Рада із захисту дітей, яка отримує від судді кантонального суду таке повідомлення, після дослідження іншої поведінки опікуна щодо неповнолітнього, протягом шести тижнів після дати такого повідомлення подає на розгляд суду питання про те, чи має настати припинення опіки на підставі статті 327 цієї Книги.
De raad voor de kinderbescherming die van de kantonrechter zodanige mededeling ontvangt, onderwerpt, na onderzoek van de overige gedragingen van de voogd jegens de minderjarige, binnen zes weken na de dagtekening van die mededeling aan het oordeel van de rechtbank de vraag, of beëindiging van de voogdij op grond van artikel 327 van dit boek moet volgen.