Стаття 1:346
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Опіка опікуна
1.
Опікун не може купувати, орендувати або брати в оренду (pachten) майно неповнолітнього без схвалення судом у справах опіки (kantonrechter) договору, що має бути укладений.
2.
У разі публічного продажу, оренди або оренди сільськогосподарських угідь схвалення має бути запитане протягом одного місяця після цього.
1.
De voogd kan geen goederen van de minderjarige kopen, huren of pachten, zonder dat de kantonrechter de te sluiten overeenkomst goedkeurt.
2.
In geval van openbare verkoop, verhuur of verpachting moet de goedkeuring binnen een maand daarna zijn aangevraagd.