Законодавство Нідерландів

Стаття 1:343

чинна

Батьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Опіка опікуна

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 14 · Розділ 6 · § 10 · Редакція діє з 1970-01-01

Оригінал

Опікун може, без шкоди для своєї відповідальності за збитки, спричинені його неналежним управлінням, вчиняти від імені неповнолітнього всі дії, які він вважає необхідними, корисними або бажаними в його інтересах, за винятком положень, передбачених наступними статтями.

De voogd kan, onverminderd zijn aansprakelijkheid voor de door zijn slecht bewind veroorzaakte schade, voor de minderjarige alle handelingen verrichten, die hij in diens belang noodzakelijk, nuttig of wenselijk acht, behoudens het bepaalde bij de volgende artikelen.