Стаття 1:205
чиннаПоходження дітей · Визнання дитини
Заява про визнання визнання батьківства недійсним на тій підставі, що особа, яка визнала батьківство, не є біологічним батьком дитини, може бути подана до суду:
дитиною особисто, за винятком випадків, коли визнання відбулося під час її повноліття;
особою, яка здійснила визнання, якщо вона була спонукана до цього шляхом погроз, помилки, обману або, під час своєї неповнолітньої дієздатності, шляхом зловживання обставинами;
матір’ю, якщо її було спонукано до надання згоди на визнання шляхом погрози, помилки, обману або, під час її неповноліття, шляхом зловживання обставинами.
Органи прокуратури можуть на підставі суперечності публічному порядку Нідерландів, якщо особа, яка здійснила визнання, не є біологічним батьком дитини, вимагати анулювання визнання батьківства.
У разі погрози або зловживання обставинами, заява подається особою, яка визнала батьківство (материнство), або матір’ю не пізніше ніж через рік після того, як такий вплив припинився, а у разі обману або помилки — протягом року після того, як заявник виявив обман або помилку.
Заява подається дитиною протягом трьох років після того, як дитині став відомим факт того, що чоловік, імовірно, не є її біологічним батьком. Якщо ж дитині став відомий цей факт під час її неповноліття, заява може бути подана не пізніше ніж через три роки після досягнення дитиною повноліття.
У разі якщо особа, що визнала батьківство (материнство), або матір помирає до закінчення строку, встановленого у частині третій, стаття 201, частина перша, застосовується відповідно. У разі якщо дитина помирає до закінчення строку, встановленого у частині четвертій, стаття 201, частина друга, застосовується відповідно.
Een verzoek tot vernietiging van de erkenning kan, op de grond dat de erkenner niet de biologische vader van het kind is, bij de rechtbank worden ingediend:
door het kind zelf, tenzij de erkenning tijdens zijn meerderjarigheid heeft plaatsgevonden;
door de erkenner, indien hij door bedreiging, dwaling, bedrog of, tijdens zijn minderjarigheid, door misbruik van omstandigheden daartoe is bewogen;
door de moeder, indien zij door bedreiging, dwaling, bedrog, of tijdens haar minderjarigheid, door misbruik van omstandigheden bewogen is toestemming tot de erkenning te geven.
Het openbaar ministerie kan wegens strijd met de Nederlandse openbare orde, indien de erkenner niet de biologische vader van het kind is, vernietiging van de erkenning verzoeken.
In geval van bedreiging of misbruik van omstandigheden, wordt het verzoek door de erkenner of door de moeder niet later ingediend dan een jaar nadat deze invloed heeft opgehouden te werken en, in geval van bedrog of dwaling, binnen een jaar nadat de verzoeker het bedrog of de dwaling heeft ontdekt.
Het verzoek wordt door het kind ingediend binnen drie jaren nadat het kind bekend is geworden met het feit dat de man vermoedelijk niet zijn biologische vader is. Indien het kind evenwel gedurende zijn minderjarigheid bekend is geworden met dit feit kan het verzoek tot uiterlijk drie jaren nadat het kind meerderjarig is geworden, worden ingediend.
Voor het geval de erkenner of de moeder overlijdt voor de afloop van de in het derde lid gestelde termijn, is artikel 201, eerste lid, van overeenkomstige toepassing. Voor het geval het kind overlijdt voor de afloop van de in het vierde lid gestelde termijn, is artikel 201, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Особисте та сімейне право. Заява біологічного батька до суду (de rechtbank) про надання заміщаючої згоди на визнання дитини (ст. 1:204 абз. 3 ЦК). Згода, надана матір'ю іншому чоловікові; зловживання повноваженнями? Вплив шлюбу (huwelijk) біологічного батька; ст. 1:204 абз. 1 п. е (стара редакція) ЦК; публічний порядок. Критерій зловживання; Рішення Верховного суду від 12 листопада 2004 року, ECLI:NL:HR:2004:AQ7386, NJ 2005/248.
Рішення на rechtspraak.nlВизнання неповнолітньої дитини, відхилення заяви про скасування у зв'язку з помилкою (ст. 1:205 абзац 1, вступна частина та пункт b, BW), ст. 81 Закону про судоустрій (RO).
Рішення на rechtspraak.nl12 листопада 2004 року Перша палата Реєстр. № R03/098HR JMH Верховний Суд Нідерландів Ухвала у справі: [чоловік], який проживає у [місце проживання], Велика Британія, ЗАЯВНИК у касаційному провадженні, адвокат: пан Ф.А.М. ван Бре, п р о т и [мати], яка проживає у [місце проживання], ВІДПОВІДАЧ у касаційному провадженні, адвокат: пані В.К.С. Будху Лалл. 1. Провадження у судах фактичних інстанцій...
Рішення на rechtspraak.nl