Статья 1:205
действуетПроисхождение детей · Признание ребёнка
Заявление об аннулировании признания отцовства на том основании, что лицо, признавшее отцовство, не является биологическим отцом ребенка, может быть подано в суд:
самим ребенком, за исключением случаев, когда признание имело место в период его совершеннолетия;
лицом, совершившим признание, если оно было побуждено к этому под влиянием угрозы, заблуждения, обмана или, в период своего несовершеннолетия, в результате злоупотребления обстоятельствами;
матерью, если она была склонена к даче согласия на признание путем угроз, заблуждения, обмана или, в период ее несовершеннолетия, путем злоупотребления обстоятельствами.
Органы прокуратуры могут на основании противоречия нидерландскому публичному порядку, если лицо, признавшее отцовство, не является биологическим отцом ребенка, заявить требование об аннулировании признания отцовства.
В случае угрозы или злоупотребления обстоятельствами заявление подается признающим лицом или матерью не позднее чем через год после того, как это влияние прекратило свое действие, и, в случае обмана или заблуждения, в течение года после того, как заявитель обнаружил обман или заблуждение.
Заявление подается ребенком в течение трех лет после того, как ребенку стало известно о том факте, что мужчина, предположительно, не является его биологическим отцом. Если, однако, ребенку стало известно о данном факте в период его несовершеннолетия, заявление может быть подано не позднее чем через три года после достижения ребенком совершеннолетия.
В случае, если признавшее лицо или мать умирает до истечения срока, установленного в пункте 3, пункт 1 статьи 201 подлежит соответствующему применению. В случае, если ребенок умирает до истечения срока, установленного в пункте 4, пункт 2 статьи 201 подлежит соответствующему применению.
Een verzoek tot vernietiging van de erkenning kan, op de grond dat de erkenner niet de biologische vader van het kind is, bij de rechtbank worden ingediend:
door het kind zelf, tenzij de erkenning tijdens zijn meerderjarigheid heeft plaatsgevonden;
door de erkenner, indien hij door bedreiging, dwaling, bedrog of, tijdens zijn minderjarigheid, door misbruik van omstandigheden daartoe is bewogen;
door de moeder, indien zij door bedreiging, dwaling, bedrog, of tijdens haar minderjarigheid, door misbruik van omstandigheden bewogen is toestemming tot de erkenning te geven.
Het openbaar ministerie kan wegens strijd met de Nederlandse openbare orde, indien de erkenner niet de biologische vader van het kind is, vernietiging van de erkenning verzoeken.
In geval van bedreiging of misbruik van omstandigheden, wordt het verzoek door de erkenner of door de moeder niet later ingediend dan een jaar nadat deze invloed heeft opgehouden te werken en, in geval van bedrog of dwaling, binnen een jaar nadat de verzoeker het bedrog of de dwaling heeft ontdekt.
Het verzoek wordt door het kind ingediend binnen drie jaren nadat het kind bekend is geworden met het feit dat de man vermoedelijk niet zijn biologische vader is. Indien het kind evenwel gedurende zijn minderjarigheid bekend is geworden met dit feit kan het verzoek tot uiterlijk drie jaren nadat het kind meerderjarig is geworden, worden ingediend.
Voor het geval de erkenner of de moeder overlijdt voor de afloop van de in het derde lid gestelde termijn, is artikel 201, eerste lid, van overeenkomstige toepassing. Voor het geval het kind overlijdt voor de afloop van de in het vierde lid gestelde termijn, is artikel 201, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Личное и семейное право. Заявление биологического отца в суд о предоставлении замещающего согласия на признание ребенка (ст. 1:204 п. 3 ГК). Согласие, данное матерью другому мужчине; злоупотребление полномочием? Влияние брака (huwelijk) биологического отца; ст. 1:204 п. 1 подп. e (старая редакция) ГК; публичный порядок. Критерий злоупотребления; Решение Верховного суда от 12 ноября 2004 г., ECLI:NL:HR:2004:AQ7386, NJ 2005/248.
Решение на rechtspraak.nlПризнание несовершеннолетнего ребенка, отклонение заявления об аннулировании в связи с заблуждением (ст. 1:205 абз. 1, вводная часть и пункт «b» ГК Нидерландов), ст. 81 Закона о судоустройстве (RO).
Решение на rechtspraak.nl12 ноября 2004 года Первая палата Регистрационный номер R03/098HR JMH Верховный Суд Нидерландов Постановление по делу: [мужчина], проживающий в [место жительства], Великобритания, ЗАЯВИТЕЛЬ в кассационном производстве, адвокат: г-н Ф.А.М. ван Бре, п р о т и в [мать], проживающая в [место жительства], ОТВЕТЧИК в кассационном производстве, адвокат: г-жа В.К.С. Будху Лалл. 1. Разбирательство в судах первой и апелляционной инстанций...
Решение на rechtspraak.nl