Статья 7:359
действуетАренда сельскохозяйственных угодий (Pacht) · Обязанности арендатора (pachter)
Если после окончания аренды (pacht) арендатор неправомерно удерживает арендованное имущество у себя, арендодатель может потребовать за время, в течение которого он лишен арендованного имущества, возмещение, равное арендной плате, без ущерба для его права на возмещение суммы превышения, если его ущерб превышает размер указанного возмещения.
Houdt de pachter na het einde van de pacht het gepachte onrechtmatig onder zich, dan kan de verpachter over de tijd dat hij het gepachte mist, een vergoeding vorderen gelijk aan de pachtprijs, onverminderd, indien zijn schade meer dan deze vergoeding bedraagt, zijn recht op dit meerdere.